Uso do verbo inglês ersteigern
Usando o verbo alemão ersteigern (arrematar, adquirir em leilão): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
B2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
ersteigern
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas ersteigert
-
jemand/etwas ersteigert
etwas -
jemand/etwas ersteigert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
für ein Objekt einen Preis nennen und das Objekt erwerben, weil niemand einen höheren Preis nennt/ bietet; auf einer Auktion erwerben
acus.
Ativo
jemand/etwas ersteigert
jemand/etwas ersteigert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ersteigert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ersteigert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas ersteigert
jemand/etwas ersteigert
etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdersteigert
etwas wird (vonjemandem/etwas )ersteigert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istersteigert
etwas ist (vonjemandem/etwas )ersteigert
Traduções
purchase by auction, auction, bid
купить на аукционе, купить на торгах, покупать, покупать на аукционе, покупать на торгах, выиграть на аукционе, покупка на аукционе, торговоться
adquirir en subasta, comprar en subasta, comprar regateando, rematar, adjudicar, subastar
acheter aux enchères, acquérir, enchérir
mezattan almak, ihale ile almak, müzayede ile almak
arrematar, adquirir em leilão, licitar
acquistare all'asta, comperare a un’asta, aggiudicare
licita
aukciós vásárlás, licitálás
nabywać na licytacji, nabyć na licytacji, wylicytować, zdobyć w licytacji
αγοράζω σε πλειστηριασμό, δημοπρασία
veilen, opkopen
kupovat v dražbě, kupovatkoupit v dražbě, vydražit
köpa på auktion, ropa in, auktionera, buda
auktionere, byde
入札して獲得する, 競り落とす
rematar, adquirir, licitar
huutokaupata, ostaa huutokaupasta
auksjonere, by, kjøpe
eskuratu, lizitatu
kupiti na aukciji, licitirati
да се наддава
dražiti
vydražiť
kupiti na aukciji, licitirati
kupiti na aukciji, licitirati
вигравати на аукціоні
наддаване, покупка
выкупіць, прыдбаць на аўкцыёне
לזכות
اشترى بالمزاد العلني، شراء بالمزاد، مزاد
خرید در مزایده، مزایده
نیلامی
Traduções
Sinônimos
Conjugação
ersteigert·
ersteigerte· hat
ersteigert
Presente
ersteig(e)⁴r(e)⁵ |
ersteigerst |
ersteigert |
Passado
ersteigerte |
ersteigertest |
ersteigerte |
Conjugação