Uso do verbo inglês erspielen

Usando o verbo alemão erspielen (conquistar, ganhar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

erspielen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas erspielt
  • jemand/etwas erspielt etwas
  • jemand/etwas erspielt jemanden/etwas
  • jemand/etwas erspielt sich

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

etwas durch spielen erhalten

acus.

Ativo

  • jemand/etwas erspielt
  • jemand/etwas erspielt jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erspielt

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erspielt
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas erspielt
  • jemand/etwas erspielt etwas
  • jemand/etwas erspielt sich

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) erspielt
  • sich wird (von jemandem/etwas) erspielt

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) erspielt
  • sich ist (von jemandem/etwas) erspielt

Traduções

Inglês win/acquire by playing, earn, win
Russo выиграть, заработать
Espanhol ganar, conseguir
Francês gagner
Turco oynayarak kazanmak, oyunla kazanmak
Português conquistar, ganhar
Italiano conquistare giocando, ottenere giocando, guadagnare, ottenere
Romeno câștiga
Húngaro nyerni
Polaco wygrać, zdobyć
Grego κερδίζω
Holandês spelen, verdienden
Tcheco vydobýt, získat hraním
Sueco , vinna
Dinamarquês opnå
Japonês 獲得する
Catalão aconseguir jugant, guanyar jugant
Finlandês saada pelaamalla
Norueguês oppnå, vinne
Basco joko bidez lortu
Sérvio dobiti igranjem, osvojiti
Macedônio освојување
Esloveno pridobiti
Eslovaco získať hraním
Bósnio dobiti igranjem, osvojiti
Croata dobiti igranjem, osvojiti
Ucraniano отримати граючи
Búlgaro изигравам, печеля
Bielorrusso атрымаць гульнёй
Hebraicoלהשיג
Árabeكسب
Persaکسب کردن
Urduکھیل کر حاصل کرنا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

erspielt · erspielte · hat erspielt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 480326