Uso do verbo inglês entsäuern

Usando o verbo alemão entsäuern (desacidificar, neutralizar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

entsäuern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas entsäuert
  • jemand/etwas entsäuert etwas
  • jemand/etwas entsäuert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Säure, die sich in einem Stoff gebunden befindet, reduzieren/entfernen; alkalisieren, neutralisieren, Säure fällen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas entsäuert
  • jemand/etwas entsäuert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entsäuert

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entsäuert
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas entsäuert
  • jemand/etwas entsäuert etwas

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) entsäuert

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) entsäuert

Traduções

Inglês deacidify, neutralize, neutralise
Russo нейтрализация, обезвоживание
Espanhol desacidificar, desacedar, neutralizar
Francês désacidifier
Turco asit azaltma, asit giderme
Português desacidificar, neutralizar
Italiano disacidificare, neutralizzare, disacidare
Romeno deacidificare, neutralizare
Húngaro savmentesít
Polaco odkwasić, odkwaszać
Grego αποξύρωση
Holandês ontzuren
Tcheco neutralizovat, odkyselit
Sueco avsyra
Dinamarquês afsyre
Japonês 脱酸
Catalão desacidificar, neutralitzar
Finlandês hapotuksen poistaminen, hapotuksen vähentäminen
Norueguês avsyre
Basco azidoa kendu, azidoa murriztu
Sérvio deacidifikovati, neutralisati
Macedônio неутрализирање
Esloveno deacidifikacija, odstranjevanje kisline
Eslovaco odkysliť, odstrániť kyselinu
Bósnio deacidifikovati, neutralizovati
Croata deacidifikacija, neutralizacija
Ucraniano зменшити кислотність, нейтралізувати
Búlgaro неутрализиране на киселина
Bielorrusso зніжаць кіслату, нейтралізаваць
Hebraicoחומצה
Árabeإزالة الحموضة
Persaاز بین بردن اسید، کاهش اسید
Urduتیزاب کم کرنا، تیزاب ہٹانا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

entsäuert · entsäuerte · hat entsäuert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 770461