Uso do verbo inglês entgöttern

Usando o verbo alemão entgöttern (desvinculação de deuses): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês deify, divinize
Russo освобождение от богов
Espanhol desmitificar, liberación de dioses
Francês délivrance des dieux
Turco tanrılardan kurtulma
Português desvinculação de deuses
Italiano deificazione, liberazione da dèi
Romeno eliberare de zei
Húngaro istenektől való megszabadulás
Polaco uwolnienie od bogów
Grego απελευθέρωση από θεούς
Holandês verlossing van goden
Tcheco osvobození od bohů
Sueco avgudning
Dinamarquês afgudsdyrkelse
Japonês 神からの解放
Catalão alliberament de déus
Finlandês jumalista vapautuminen
Norueguês frigjøring fra guder
Basco jainkoetatik askatzea
Sérvio oslobađanje od bogova
Macedônio ослободување од боговите
Esloveno osvoboditev od bogov
Eslovaco oslobodenie od bohov
Bósnio oslobađanje od bogova
Croata oslobađanje od bogova
Ucraniano звільнення від богів
Búlgaro освобождение от богове
Bielorrusso вызваленне ад багоў
Indonésio membebaskan dari dewa-dewa, mendesakralisasi
Vietnamita giải thiêng
Uzbeque xudolardan ozod etmoq, xudosizlantirmoq
Hindi देवतामुक्त करना, देवविहीन करना
Chinês 去神化, 去神圣化
Tailandês ทำให้ไร้เทพเจ้า, ปลดปล่อยจากเทพเจ้า
Coreano 신으로부터 해방하다, 탈신격화하다
Azerbaijano tanrılardan azad etmək, tanrısızlaşdırmaq
Georgiano დესაკრალიზება, ღმერთებისგან გათავისუფლება
Bengalês দেবতামুক্ত করা, দেববিহীন করা
Albanês desakralizoj, çhyjnizoj
Maráti देवमुक्त करणे, देवहीन करणे
Nepalês देवताबाट मुक्त गर्नु, देवविहीन बनाउनु
Telugo దేవతల నుంచి విముక్తి చేయు, దేవరహితం చేయు
Letão desakralizēt
Tâmil தேவமற்றதாக்குதல், தேவர்களிடமிருந்து விடுவித்தல்
Estoniano desakraliseerima
Armênio աստվածազերծել
Curdo desakralîze kirin, ji xudan azad kirin
Hebraicoשחרור מאלים
Árabeتحرير من الآلهة
Persaرهایی از خدایان
Urduخداوں سے آزادی
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada