Uso do verbo inglês einstippen

Usando o verbo alemão einstippen (imersão, mergulhar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ein·stippen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas stippt ein
  • jemand/etwas stippt jemanden/etwas ein

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

eintauchen; kurz in eine Flüssigkeit tauchen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas stippt ein
  • jemand/etwas stippt jemanden/etwas ein

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingestippt

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingestippt
z. verbo · haben · regular · separável

Ativo

  • jemand/etwas stippt ein

Passivo

passivo não é possível

Traduções

Inglês immerse, dip
Russo окунать, окунуть, погружать, погрузить
Espanhol mojar, sumergir
Francês immerger, plonger, tremper
Turco batırmak, daldırmak
Português imersão, mergulhar
Italiano intingere, immergere, inzuppare
Romeno scufunda, îmbiba
Húngaro belemárt
Polaco wciągać, zanurzać, zanurzyć
Grego βουτιά, βύθιση
Holandês doordrenken, dopen, onderdompelen
Tcheco namočit, ponořit
Sueco doppa, nedsänka
Dinamarquês dyppe, nedsænke
Japonês 浸す, 浸る, 短く浸す
Catalão mullar, submergir, submergir-se
Finlandês dippaaminen, sukeltaa, upottaa, upottaminen
Norueguês dyppe, tauke
Basco murgildu
Sérvio umočiti, uranjati
Macedônio влегување, потопување
Esloveno namočiti, potopiti
Eslovaco namočiť, ponoriť
Bósnio umočiti, uranjati
Croata umočiti, uranjati
Ucraniano занурити, потопити
Búlgaro потапям
Bielorrusso апускаць, занурацца, занураць
Indonésio mencocol, mencelupkan
Vietnamita ngâm, nhúng
Uzbeque botirmoq
Hindi डुबाना
Chinês 浸入, 蘸
Tailandês จิ้ม, จุ่ม
Coreano 찍다, 담그다
Azerbaijano batırmaq
Georgiano ამოვლება, ჩაყოფა
Bengalês চুবানো, ডুবানো
Albanês zhyt
Maráti बुडवणे
Nepalês डुबाउनु, चोप्नु
Telugo నానబెట్టు, ముంచు
Letão iegremdēt, iemērkt
Tâmil அமிழ்த்தல், மூழ்கடித்தல்
Estoniano kastma
Armênio թաթախել
Curdo şilandin
Hebraicoלטבול
Árabeغمر
Persaغوطه‌ور شدن، غوطه‌ور کردن
Urduغوطہ دینا، ڈبونا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

stippt ein · stippte ein · hat eingestippt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial