Uso do verbo inglês einregnen

Usando o verbo alemão einregnen (chuva constante, ser afetado pela chuva): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · regular · separável · <também: sein · haben · intransitivo · reflexivo>

ein·regnen

Objetos

(sich+A)

  • jemand/etwas regnet ein
  • es regnet sich ein

Passivo

passivo não é possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável · <também: sein>

dauerhaft vom Regen betroffen sein

Ativo

  • jemand/etwas regnet ein
z. verbo · regular · separável · <também: sein · haben · intransitivo · reflexivo>

(sich+A)

Ativo

  • es regnet sich ein
  • jemand/etwas regnet ein

Traduções

Inglês rain down, rain on
Russo зарядить, постоянно под дождем
Espanhol lluvia constante, lluvia persistente
Francês pluie persistante, être sous la pluie
Turco yağmur altında kalmak
Português chuva constante, ser afetado pela chuva
Italiano pioggia persistente
Romeno fi afectat de ploaie
Húngaro esővel érintett
Polaco być pod deszczem, być zalewanym
Grego βρέχω
Holandês blijven regenen, natregenen, doorregen
Tcheco trvale postižen deštěm
Sueco regnig
Dinamarquês regnvejr
Japonês 雨にさらされる
Catalão ploure constantment
Finlandês sateen alaisena
Norueguês regne inn
Basco iraunkortasunez euritan egon
Sérvio kišiti, neprekidno padati
Macedônio постојано под дожд
Esloveno deževati
Eslovaco trvalo postihnutý dažďom
Bósnio kišiti
Croata kišiti
Ucraniano постійно під дощем
Búlgaro дъжд, дъждосване
Bielorrusso падвяргацца дажджу
Hebraicoלהתמלא בגשם
Árabeتأثر دائم بالمطر
Persaباران خوردن، بارانی شدن
Urduبارش میں رہنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

regnet ein · regnete ein · hat eingeregnet

regnet ein · regnete ein · ist eingeregnet

Conjugação
 

Comentários



Entrada