Uso do verbo inglês durchwischen

Usando o verbo alemão durchwischen (esfregar, limpar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · regular · separável · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo
z. verbo · regular · separável · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>

Traduções

Inglês remove unnoticed, sweep away, wipe away
Russo вытирать, стереть
Espanhol limpiar, barrer
Francês essuyer, nettoyer
Turco silmek, temizlemek
Português esfregar, limpar, varrer
Italiano pulire, cancellare
Romeno curăța, șterge
Húngaro eltüntetni, letörölni
Polaco wytrzeć, zetrzeć
Grego αφαίρεση, σκούπισμα
Holandês afvegen, vegen
Tcheco utéct, zmizet
Sueco sudda, torka bort
Dinamarquês snyde, tørre af
Japonês 拭き取る, 消す
Catalão esborrar, netejar
Finlandês puhdistaa, pyyhkiä
Norueguês slette, tørke bort
Basco ezkutatu, garbitu
Sérvio obrisati, ukloniti
Macedônio избришам, избришување
Esloveno pobrisati, pometati
Eslovaco utrieť, vyčistiť
Bósnio brisanjem, uklanjanje
Croata brisanje, uklanjanje
Ucraniano вимітати, вимітати непомітно
Búlgaro изтриване, премахване
Bielorrusso выцерці, прыбраць
Indonésio menghapus, menyelinap keluar
Vietnamita lau đi, lẻn đi
Uzbeque artib tashlamoq, sezdirmay chiqib ketmoq
Hindi खिसकना, पोंछना
Chinês 悄悄溜走, 擦掉
Tailandês ย่องออกไป, เช็ดออก
Coreano 닦아내다, 슬그머니 빠져나가다
Azerbaijano silib götürmək, sıvışmaq
Georgiano იპარება, წაშლა
Bengalês ফসকে বেরিয়ে যাওয়া, মুছে ফেলা
Albanês fshij, zhdukem
Maráti निसटणे, पुसून टाकणे
Nepalês चोरीचोरी निस्किनु, पुछेर हटाउनु
Telugo చాటుగా వెళ్లిపోవు, తుడిచివేయు
Letão aizlavīties, noslaucīt
Tâmil ஒளிந்து வெளியேறு, துடை
Estoniano ära lipsama, ära pühkima
Armênio աննկատ հեռանալ, սրբել
Curdo bêdengî derketin, paqij kirin
Hebraicoלמחוק، לנקות
Árabeمسح، إزالة
Persaتمیز کردن، پاک کردن
Urduصاف کرنا، چپکے سے نکلنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada