Uso do verbo inglês durchweichen
Usando o verbo alemão durchweichen (encharcar, molecer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben · transitivo · separável · inseparável · passivo>
Resumo
durchweichen
, durch·weichen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas durchweicht
-
jemand/etwas weicht
durch
-
jemand/etwas durchweicht
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
völlig durch Nässe weich werden
Ativo
jemand/etwas durchweicht
jemand/etwas weicht
durch
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas durchweicht
jemand/etwas durchweicht
etwas jemand/etwas weicht
durch
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchweicht
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchweicht
Traduções
get drenched, get soaked, saturate, soak, soak through
промокнуть, размокнуть, размягчать
ablandar, empapar, humedecer
devenir mou, ramollir
suluşmak, yumuşamak
encharcar, molecer
ammollire, inzuppare
moi
eláztat, átáztat
przemoknąć, rozmaczać, rozmoczyć, zmięknąć
μαλακώνω
doorweken, doornat maken
provlhnout, změkčit
genomblöta
blødgøre
ふやける, 柔らかくなる
enfonsar-se, mullar-se
pehmentyä
gjennomvåt
muskurtu
omekšati
омекнување
premočiti, zmočiti
premočiť, zmäknúť
omekšati
mokar, prožeti
змокнути, розмокнути
размокря
размякнуць
basah kuyup
nhão ra, nhũn ra
nam bo'lib chiqmoq
भीगना
浸透
เปื่อย, เละ
흠뻑 젖다
islənmək
დალბობა
ভিজা
u lag
भिजणे
भिज्नु
నారిపోవు
izmirkt
ஊறுதல்
ligunema, vettima
թրջվել
şilbûn
להתרכך
تطرية، تليين
نرم شدن
نرم ہونا، گھلنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
·durchweicht
· hatdurchweichte
durchweicht
Presente
durchweich(e)⁵ |
durchweichst |
durchweicht |
Passado
durchweichte |
durchweichtest |
durchweichte |
weicht
durch·
weichte
durch· ist
durchgeweicht
Presente
weich(e)⁵ | durch |
weichst | durch |
weicht | durch |
Passado
weichte | durch |
weichtest | durch |
weichte | durch |
Conjugação