Uso do verbo inglês durchstrahlen

Usando o verbo alemão durchstrahlen (permeiar, radiar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

durchstrahlen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas durchstrahlt
  • jemand/etwas durchstrahlt etwas
  • jemand/etwas durchstrahlt jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

mit Strahlen durchdringen

Ativo

  • jemand/etwas durchstrahlt

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas durchstrahlt
  • jemand/etwas durchstrahlt etwas
  • jemand/etwas durchstrahlt jemanden/etwas

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchstrahlt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchstrahlt

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchstrahlt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchstrahlt

Traduções

Inglês permeate, radiate through, radiograph
Russo проникать, просвечивать
Espanhol irradiar, penetrar
Francês irradiation, traverser
Turco ışınlamak, ışınlarla geçmek
Português permeiar, radiar
Italiano attraversare, illuminare, irradiare, permeare, rischiarare
Romeno pătrunde, străluci
Húngaro átvilágít
Polaco przenikać promieniami
Grego διαπερνώ
Holandês doordringen, doorstralen
Tcheco proniknout, prosvítit
Sueco genomtränga
Dinamarquês gennemstråle
Japonês 貫通する, 透過する
Catalão penetrar, radiar
Finlandês läpäistä säteillä
Norueguês gjennomstråle
Basco irradiatu, izpiak igorri
Sérvio prožimati, zračiti
Macedônio продирање со зраци
Esloveno prožeti
Eslovaco preniknúť lúčmi
Bósnio prodirati, prožimati
Croata prožimati, zračiti
Ucraniano проникати, просвічувати
Búlgaro пробивам, прониквам
Bielorrusso пранізваць
Indonésio mengiradiasi, merontgen
Vietnamita chiếu xạ, chụp X-quang
Uzbeque nurlantirmoq, rentgen qilish
Hindi एक्स-रे करना, किरणित करना
Chinês 照射, 透照
Tailandês ฉายรังสี, เอกซเรย์
Coreano 방사선 조사하다, 엑스레이 촬영하다
Azerbaijano rentgen etmək, şüalandırmaq
Georgiano დასხივება, რენტგენით გადაღება
Bengalês এক্স-রে করা, বিকিরণ করা
Albanês rrezatoj, rëntgjenoj
Maráti एक्स-रे करणे, किरणित करणे
Nepalês एक्स-रे गर्नु, विकिरण गर्नु
Telugo ఎక్స్‌రే తీయు, కిరణీకరించు
Letão apstarot, rentgenēt
Tâmil எக்ஸ்-ரே எடுக்க, கதிர்வீச்சு செய்ய
Estoniano kiiritama, röntgenima
Armênio ճառագայթահարել, ռենտգեն անել
Curdo rentgen kirin
Hebraicoלחדור
Árabeاختراق بالأشعة
Persaنفوذ با تابش
Urduروشنی سے گزرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

durchstrahlt · durchstrahlte · hat durchstrahlt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial