Uso do verbo inglês durchspringen

Usando o verbo alemão durchspringen (pular através): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · irregular · intransitivo · <também: sein · haben · separável · inseparável>

durchspringen, durch·springen

Objetos

  • jemand/etwas durchspringt
  • jemand/etwas springt durch

Preposições

(durch+A)

  • jemand/etwas springt durch etwas durch

Passivo

passivo não é possível


Resumo
a. verbo · haben · irregular · inseparável · <também: sein · separável>

hindurchspringen durch etwas

Ativo

  • jemand/etwas durchspringt
  • jemand/etwas springt durch
z. verbo · irregular · intransitivo · <também: sein · haben · separável · inseparável>

springend durchqueren

(durch+A)

Ativo

  • jemand/etwas durchspringt
  • jemand/etwas springt durch
  • jemand/etwas springt durch etwas durch

Traduções

Inglês jump through, leap through, spring through
Russo перепрыгивать
Espanhol saltar a través de
Francês sauter à travers
Turco atlamak, içinden atlamak
Português pular através
Italiano passare oltre, saltare attraverso
Romeno sări prin
Húngaro átugrani
Polaco przeskakiwać
Grego πηδώ μέσα από
Holandês doorheen springen
Tcheco přeskočit
Sueco hoppa igenom
Dinamarquês springe igennem
Japonês 飛び越える
Catalão passar, saltar
Finlandês hypätä läpi, hypätä yli
Norueguês hoppe gjennom
Basco jauzi
Sérvio preskočiti
Macedônio скокнување
Esloveno skočiti skozi
Eslovaco preskočiť
Bósnio preskočiti
Croata preskočiti
Ucraniano перепригнути
Búlgaro прескачам
Bielorrusso праскочыць
Indonésio melompat lewat, melompat melalui
Vietnamita nhảy xuyên qua
Uzbeque ichidan sakramoq, orqali sakramoq
Hindi में से कूदना
Chinês 跳着穿过
Tailandês กระโดดลอด
Coreano 뛰어 통과하다
Azerbaijano içindən tullanmaq
Georgiano ხტომით გავლა
Bengalês ভিতর দিয়ে লাফানো
Albanês kërcej nëpër, kërcej përmes
Maráti मधून उडी मारणे
Nepalês आरपार हुँदै हाम्फाल्नु
Telugo లోగా దూకడం
Letão lēkt cauri
Tâmil வழியாக குதிக்க
Estoniano läbi hüppama
Armênio միջով ցատկել
Curdo qevzîn ji nav re
Hebraicoלקפוץ דרך
Árabeالقفز من خلال
Persaپریدن از میان
Urduچھلانگ لگانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

durchspringt · durchsprang (durchspränge) · hat durchsprungen

springt durch · sprang durch (spränge durch) · ist durchgesprungen

Conjugação
 

Comentários



Entrada