Uso do verbo inglês durchschummeln
Usando o verbo alemão durchschummeln (enganar, trapacear): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · reflexivo
Resumo
durch·schummeln
,
sich
Objetos
(sich+A)
-
jemand/etwas schummelt
durch
-
jemand/etwas
sichschummelt
durch
Passivo
passivo não é possível
Resumo
klarkommen und seine Ziele erreichen, indem man betrügt
sich+A
Ativo
jemand/etwas schummelt
durch
jemand/etwas
sichschummelt
durch
eine Kontrolle, die ein Vorbeigehen, Vorbeibringen verhindern soll, belügen oder umgehen
(sich+A)
Ativo
jemand/etwas schummelt
durch
jemand/etwas
sichschummelt
durch
(sich) durchmogeln, (sich) durchschwindeln, (sich) durchlavieren
sich, (sich+A)
Ativo
jemand/etwas
sichschummelt
durch
Traduções
cheat, bypass, evade, sneak by
обмануть, жульничать, избежать
engañar, hacer trampa, eludir
contourner, dérober, frauder, tricher
hile yapmak, aldatmak, atlatmak, kandırmak
enganar, trapacear, burlar
imbrogliare, barare, eludere
ocoli, trișare, înșela, înșelăciune
csalás, kijátszás, megkerülés, átverés
oszukiwać, omijać, przechodzić
ξεγέλασμα, ξεγλιστρώ, παραπλάνηση
omzeilen, bedriegen, bedrog
obejít, podvádět, podvést, proklouznout
fuska, lura
snyde, bedrage, omgå
ごまかす, ずるする, 逃れる
enganyar, eludir, fer trampes
huijata, ohittaa, petkuttaa
jukse, lure, omgå, snyte
engainatu, iruzur egin
prevariti, obeći, proći
заобиколување, обман, премудро
prevarati, obiti, zavajati
obísť, oklamať, podvádzať, prešmyknúť sa
prevariti, proći prevarom, zaobići
prevariti, izbjeći, proći
обманювати, завоювати, ухилятися
заблуда, измама, измамвам, пробивам
абмануць, абмінуць, падманваць
menipu lewat pemeriksaan, menipu untuk lolos
lách qua bằng gian lận, lách qua kiểm tra
aldab o'tib ketish, firib bilan o'tish, nazoratni aldab o'tish
धोखा देकर पार होना, धोखा देकर पास होना
作弊过关, 骗过安检
โกงผ่าน, โกงผ่านด่านตรวจ
검문을 속여 지나가다, 부정행위로 합격하다
aldadıb keçmək, aldatmaqla keçmək
ფალსით კონტროლს გადავლახვა, ხრიკით გავლა
চালাকি করে পাশ করা, ধোঁকা দিয়ে পার হওয়া
mashtro për të kaluar, mashtroj kontrollin
धोखा देऊन पार करणे, धोख्याने पास होणे
धोखा दिएर पार गर्नु
తప్పుడు మార్గాలతో ముందుకు పోవడం, మోసం చేసి దాటడం
kontroles punktu apmānīt, krāpt ar melu
வஞ்சனையால் கடந்து செல்லுதல்
pettusega kontrollist läbi pääseda, pettusega läbi saama
խաբելով զննությունից անցնել, խարդախությամբ անցնել
hiyal kirin, kontrolê hileyê derbas bûn
לעבוד על، לעקוף، לרמות
غش، تلاعب، خداع
تقلب کردن، فریب دادن، دور زدن
چالاکی سے کامیاب ہونا، چالاکی سے بچنا، چالاکی سے گزرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
schummelt
durch·
schummelte
durch· hat
durchgeschummelt
Presente
schumm(e)⁴l(e)⁵ | durch |
schummelst | durch |
schummelt | durch |
Passado
schummelte | durch |
schummeltest | durch |
schummelte | durch |
Conjugação