Uso do verbo inglês durchschnüffeln
Usando o verbo alemão durchschnüffeln (bisbilhotar, investigar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · inseparável · <também: passivo>
Resumo
durch·schnüffeln
, durchschnüffeln
Objetos
acus.
-
jemand/etwas durchschnüffelt
-
jemand/etwas schnüffelt
durch
-
jemand/etwas durchschnüffelt
jemanden/etwas -
jemand/etwas schnüffelt
jemanden/etwas durch
Passivo
passivo possível
Resumo
heimlich und neugierig durchsuchen
acus.
Ativo
jemand/etwas durchschnüffelt
jemand/etwas durchschnüffelt
jemanden/etwas jemand/etwas schnüffelt
durch
jemand/etwas schnüffelt
jemanden/etwas durch
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )durchgeschnüffelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )durchschnüffelt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )durchgeschnüffelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )durchschnüffelt
Ativo
jemand/etwas durchschnüffelt
jemand/etwas schnüffelt
durch
Passivo
passivo não é possível
Traduções
pry, snoop
подслушивать, шпионить
husmear, espiar
explorer, fouiller, fouiner dans
gizlice araştırmak, sıradan incelemek
bisbilhotar, investigar
annusare, frugare
săpă
felfedezés, kémkedés
przeszukiwać, węszyć, przeszukać, przetrząsać, przetrząsnąć
κατασκοπεύω, ψάχνω κρυφά
snuffelen, snuffen
prohledávat, špehovat
smyga, snoka
snuse, snuse rundt
嗅ぎ回る, 探る
espiar, investigar
nuuskia, tutkia
snokke, snuse
entzun, muskatu
istraga, pronaći
потрага, шпионирање
preiskovati, vohati
prezerať, špehovať
istraga, pronaći
istraga, pronaći
вишукувати, підглядати
разследвам, шпионя
выведваць, падслухваць
menggeledah, mengintai
lục lọi, nhòm ngó
sirli izlab chiqish, sirli izlash
छानना, झांकना
偷看, 翻找
ลอบค้น, สอดส่อง
샅샅이 뒤지다, 엿보다
gizli araşdırmaq, gizli axtarmaq
დამალურად ჩხრეკა, ჩხრეკა
গোপনে খোঁজা
hulumtoj fshehtë, shqyrtoj fshehtë
गुप्तपणे तपासणे
गुप्त रूपमा खोजी गर्नु
గూఢంగా వెతకడం, గోప్యంగా చూడటం
pārmeklēt, slēpti izpētīt
இரகசியமாக தேடுதல்
nuhkima, salaja otsima
թաքուն փնտրել, հետախուզել
şopandin
לחקור، לרחרח
يبحث خلسة، يتجسس
جستجو کردن
جاسوسی کرنا، چھان بین کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
schnüffelt
durch·
schnüffelte
durch· hat
durchgeschnüffelt
Presente
schnüff(e)⁴l(e)⁵ | durch |
schnüffelst | durch |
schnüffelt | durch |
Passado
schnüffelte | durch |
schnüffeltest | durch |
schnüffelte | durch |
·durchschnüffelt
· hatdurchschnüffelte
durchschnüffelt
Presente
durchschnüff(e)⁴l(e)⁵ |
durchschnüffelst |
durchschnüffelt |
Passado
durchschnüffelte |
durchschnüffeltest |
durchschnüffelte |
Conjugação