Uso do verbo inglês durchrennen
Usando o verbo alemão durchrennen (correr através): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · irregular · intransitivo · <também: sein · haben · transitivo · separável · inseparável · passivo>
Resumo
durchrennen
, durch·rennen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas durchrennt
-
jemand/etwas rennt
durch
-
jemand/etwas durchrennt
etwas -
jemand/etwas rennt
etwas durch
Preposições
(durch+A)
-
jemand/etwas durchrennt
durchetwas -
jemand/etwas rennt
durchetwas durch
Passivo
passivo possível
Resumo
schnell hindurchlaufen
Ativo
jemand/etwas durchrennt
jemand/etwas rennt
durch
Passivo
passivo não é possível
(acus., durch+A)
Ativo
jemand/etwas durchrennt
jemand/etwas durchrennt
durchetwas jemand/etwas durchrennt
etwas jemand/etwas rennt
durch
jemand/etwas rennt
durchetwas durch
jemand/etwas rennt
etwas durch
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchgerannt
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchrannt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchgerannt
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchrannt
Traduções
run through, sprint through
пробежать, обегать, пробегать
correr rápidamente
traverser rapidement
koşarak geçmek
correr através
correre attraverso
trece repede
átfut
przebiec
διασχίζω
doorrennen
proběhnout
löpa igenom, springa igenom
løbe igennem
駆け抜ける
córrer ràpidament
juosta läpi
løpe gjennom
azkar pasatu
projuriti, proći
преминувам
preteči
prebehnúť
protrčati, proći
projuriti, proći
пробігати, пробігти
пробягвам
прабегчы
לרוץ דרך
اجتياز سريع
عبور سریع
تیز دوڑنا
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
durchrennt·
durchrannte(
durchrennte) · hat
durchrannt
Presente
durchrenn(e)⁵ |
durchrennst |
durchrennt |
Passado
durchrannte |
durchranntest |
durchrannte |
rennt
durch·
rannte
durch(
rennte
durch) · ist
durchgerannt
Presente
renn(e)⁵ | durch |
rennst | durch |
rennt | durch |
Passado
rannte | durch |
ranntest | durch |
rannte | durch |
Conjugação