Uso do verbo inglês durchregnen

Usando o verbo alemão durchregnen (chover, chover sem parar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · intransitivo · separável

durch·regnen

Objetos

  • es regnet durch
  • jemand/etwas regnet durch

Preposições

(durch+A)

  • jemand/etwas regnet durch etwas durch

Passivo

passivo não é possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

durchdringender Regen

Ativo

  • es regnet durch
  • jemand/etwas regnet durch
z. verbo · haben · regular · separável

(durch+A)

Ativo

  • jemand/etwas regnet durch
  • jemand/etwas regnet durch etwas durch

Traduções

Inglês downpour, pouring rain, rain continuously
Russo лить без остановки, лить без перерыва, проливной, промокнуть до костей, промокнуть до нитки, протекать
Espanhol entrar agua, entrar agua por, lluvia continua, lluvia intensa
Francês passer, pluie continue, pluie incessante
Turco sürekli yağmur, şiddetli yağmur
Português chover, chover sem parar, chuva contínua, chuva intensa
Italiano pioggia continua, pioggia incessante, piovere dentro, piovere ininterrottamente, piovere senza sosta
Romeno ploaie continuă, ploaie persistentă
Húngaro átáztat
Polaco deszcz, padać bezustannie, przeciekać, przemoczyć, ulewa
Grego καταιγίδα
Holandês doorregenen, regenen door
Tcheco nepřetržitý déšť, prodloužený déšť
Sueco genomregna
Dinamarquês regne igennem, stærk regn, vedholdende regn
Japonês ずっと降り続く雨
Catalão pluja persistent
Finlandês sateet
Norueguês regn, stortregn
Basco etengabeko euria
Sérvio neprekidna kiša, prolazna kiša
Macedônio пореден дожд
Esloveno neprekinjeno deževje
Eslovaco prší
Bósnio neprekidna kiša, prolazna kiša
Croata neprekidna kiša, prolazna kiša
Ucraniano безперервний дощ, постійний дощ
Búlgaro продължителен дъжд
Bielorrusso пранізлівы дождж
Hebraicoגשם מתמשך
Árabeهطول مطر
Persaباران مداوم، باران پیوسته
Urduبارش

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

regnet durch · regnete durch · hat durchgeregnet

Conjugação
 

Comentários



Entrada