Uso do verbo inglês durchfeiern

Usando o verbo alemão durchfeiern (festejar sem parar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · separável · inseparável · passivo>

durch·feiern, durchfeiern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas durchfeiert
  • jemand/etwas feiert durch
  • jemand/etwas feiert etwas durch

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável · <também: inseparável>

ohne Unterbrechung feiern

Ativo

  • jemand/etwas durchfeiert
  • jemand/etwas feiert durch

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · separável · inseparável · passivo>

feiernd verbringen; durchmachen, nicht schlafen (gehen)

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas durchfeiert
  • jemand/etwas feiert durch
  • jemand/etwas feiert etwas durch

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist durchgefeiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchgefeiert

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird durchgefeiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchgefeiert

Traduções

Inglês celebrate non-stop, party continuously
Russo праздновать, праздновать без перерыва
Espanhol celebrar sin parar, festejar sin parar, fiesta continua
Francês faire la fête, faire la fête sans interruption, faire la java
Turco kesintisiz kutlamak
Português festejar sem parar
Italiano festeggiare senza interruzione
Romeno petrecere neîntreruptă
Húngaro folyamatosan ünnepelni
Polaco imprezować bez przerwy
Grego γιορτάζω αδιάκοπα
Holandês blijven feestvieren, doorfeesten, feestend doorbrengen
Tcheco slavit bez přestávky
Sueco fira utan avbrott
Dinamarquês fejre uafbrudt
Japonês 徹底的に祝う, 終わりなく祝う
Catalão celebrar sense interrupció
Finlandês jatkuva juhliminen
Norueguês feire uavbrutt
Basco etengabe ospatu
Sérvio proslavljati neprekidno
Macedônio празнување без прекин
Esloveno neprekinjeno praznovati
Eslovaco nepretržite oslavovať
Bósnio proslaviti bez prekida
Croata proslaviti neprekidno
Ucraniano безперервно святкувати
Búlgaro празнувам без прекъсване
Bielorrusso святкаваць без перапынкаў
Hebraicoלחגוג ברציפות
Árabeالاحتفال بلا انقطاع
Persaبدون وقفه جشن گرفتن
Urduبغیر وقفے کے جشن

Traduções

Sinônimos

Conjugação

feiert durch · feierte durch · hat durchgefeiert

durchfeiert · durchfeierte · hat durchfeiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchfeiern