Uso do verbo inglês durcheinanderliegen

Usando o verbo alemão durcheinanderliegen (desordenado, espalhado): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · separável

durcheinander·liegen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

ungeordnet verstreut sein

Ativo

  • jemand/etwas liegt durcheinander
z. verbo · haben · irregular · separável

Traduções

Inglês be disordered, be scattered
Russo в беспорядке, разбросан
Espanhol desordenado, esparcido, estar revuelto
Francês en désordre, éparpillé
Turco dağınık olmak, karışık olmak
Português desordenado, espalhado, estar num rebuliço
Italiano disordinato, sparso
Romeno dezordonat, împrăștiat
Húngaro rendetlen, szétszórva
Polaco chaotyczny, rozrzucony
Grego ανακατεμένος, διασκορπισμένος
Holandês door elkaar liggen, ongeordend zijn, overhoopliggen
Tcheco nepořádek, rozptýlený
Sueco oordning, spridd
Dinamarquês uordentlig spredt
Japonês 散乱する, 混乱する
Catalão desordenat, dispers
Finlandês hajaantua, sekasortoisesti
Norueguês spredt, uordenet
Basco sakabanatuta egon
Sérvio neuredan, raspršeno
Macedônio неуреден, разбросан
Esloveno neurejen, razmetan
Eslovaco neporiadok, roztrúsený
Bósnio neuredan, raspršeno
Croata neuredan, razbacan
Ucraniano безладно розкиданий
Búlgaro разпилян, разхвърлян
Bielorrusso беспарадак, разбросаны
Hebraicoמפוזר
Árabeغير مرتب، مبعثر
Persaنامنظم بودن، پراکنده بودن
Urduبکھرا ہوا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

liegt durcheinander · lag durcheinander (läge durcheinander) · hat durcheinandergelegen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial