Uso do verbo inglês durcheinandergehen

Usando o verbo alemão durcheinandergehen (confundir, desordenar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

A2 · verbo · sein · irregular · separável

durcheinander·gehen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · irregular · separável

völlig ungeordnet ablaufen

Ativo

  • jemand/etwas geht durcheinander
z. verbo · sein · irregular · separável

Traduções

Inglês get mixed up, become chaotic
Russo перепутаться, беспорядок
Espanhol confundirse, desordenarse
Francês aller de travers, chaos, désordre
Turco karmaşmak, dağınıklık, karışıklık
Português confundir, desordenar
Italiano confuso, disordinato
Romeno dezordonat
Húngaro összezavarodik, kavarog
Polaco chaotycznie, w nieładzie
Grego πάω στραβά, αναρχία, χάος
Holandês door elkaar gaan, chaotisch verlopen
Tcheco chaos, zmatení
Sueco blanda, förvirra
Dinamarquês blande sammen, forvirre
Japonês めちゃくちゃになる, 混乱する
Catalão anar malament, desordenar-se
Finlandês hajota, sekoittua
Norueguês blande seg, gå i uorden
Basco kaos, nahaste
Sérvio haos, nered
Macedônio неуредно, размешано
Esloveno zmedeno
Eslovaco chaos, zmätok
Bósnio haotično
Croata biti neuredan, biti u neredu
Ucraniano безладно, хаотично
Búlgaro разпадане, разпиляване
Bielorrusso блытаніна, хаос
Hebraicoאי סדר، בלגן
Árabeفوضى
Persaبه هم ریختن، اختلال
Urduبکھرنا، بے ترتیب ہونا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

geht durcheinander · ging durcheinander (ginge durcheinander) · ist durcheinandergegangen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial