Uso do verbo inglês domestizieren
Usando o verbo alemão domestizieren (domesticar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
B2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
domestizieren
·
domestiziert
·
hat domestizierte
domestiziert
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas domestiziert
-
jemand/etwas domestiziert
etwas -
jemand/etwas domestiziert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten; zähmen
Ativo
jemand/etwas domestiziert
Passivo
passivo não é possível
[Fachsprache] zähmen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas domestiziert
jemand/etwas domestiziert
etwas jemand/etwas domestiziert
jemanden/etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )domestiziert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )domestiziert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )domestiziert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )domestiziert
Traduções
domesticate, tame
приручать, одомашнивать
domesticar
domestiquer, apprivoiser
evcilleştirmek
domesticar
addomesticare, domesticare
îmblânzi
domesztikálni, háziállattá tenni
oswoić, oswajać, poskramiać, poskromić, udomawiać, udomowić, ujarzmiać, ujarzmić, ...
εξημέρωση
domesticeren, domestiseren
domestikovat
domesticera, tämja
domesticere
栽培する, 飼いならす
domesticar
kesyttää
domestisere
domestikatu, etxekotu, etxekotzea
domaćiniti, ukrotiti
домаќин
udomačiti
domestikovať
domaćiniti, ukrotiti
domaćiniti, ukrotiti
одомашнити
опитомяване
адукаваць, прыручыць
mendomestikasikan
thuần hóa
domestikatsiya qilish
पालतू बनाना
驯化
ทำให้เชื่อง
길들이다
evcilləşdirmək
დომესტიფიცირება
পালতু করা
domestifikoj
पालतू बनवणे
पाल्तु बनाउनु
పాలపరచడం
domestikēt
வீட்டுப்படுத்துதல்
kodustada
դոմեստիկացնել
domestîkirin
ביות
ترويض
اهلی کردن
پالتو بنانا، گھریلو بنانا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·domestiziert
· hatdomestizierte
domestiziert
Presente
domestiziere |
domestizierst |
domestiziert |
Passado
domestizierte |
domestiziertest |
domestizierte |
Conjugação