Uso do verbo inglês dissimulieren
Usando o verbo alemão dissimulieren (disfarçar, ocultar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>
Resumo
dissimulieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas dissimuliert
-
jemand/etwas dissimuliert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
verstecken von Gefühlen oder Absichten
Ativo
jemand/etwas dissimuliert
Passivo
passivo não é possível
Krankheitszeichen verheimlichen; Ggs simulieren
(acus.)
Ativo
jemand/etwas dissimuliert
jemand/etwas dissimuliert
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirddissimuliert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )dissimuliert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdissimuliert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )dissimuliert
Traduções
dissimulate, conceal, disguise, hide
скрывать, прятать
disimular, ocultar
dissimuler
gizlemek, saklamak
disfarçar, ocultar
dissimulare, nascondere, simulare
ascunde, masca
elrejtés, eltitkolás
dyssymulować, ukrywać
αποκρύπτω, κρύβω
verbergen, camoufleren
maskovat, skrývat
dölja, förställa
skjule
意図を隠す, 感情を隠す
amagar, dissimular
peittää, salata
dissimulerer, skjule
asmoak ezkutatu, sentimenduak ezkutatu
maskirati, prikriti
скривање
prikriti, skriti čustva
skrývať, zamieňať
prikrivati
maskirati, prikrivati
приховувати
прикриване на намерения, скриване на чувства
прыкрываць, схаваць
menyembunyikan
giấu
yashirmoq
छुपाना
隐藏
ซ่อน
숨기다
gizlətmək
დამალვა
লুকান
fsheh
लपवणे
छिपाउनु
దాచు
slēpt
மறைக்க
peita
թաքցնել
veşartin
להסתיר
إخفاء
پنهان کردن
چھپانا، دھوکہ دینا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
·dissimuliert
· hatdissimulierte
dissimuliert
Presente
dissimulier(e)⁵ |
dissimulierst |
dissimuliert |
Passado
dissimulierte |
dissimuliertest |
dissimulierte |
Conjugação