Uso do verbo inglês deregulieren
Usando o verbo alemão deregulieren (desregulamentar, desregular): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
deregulieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas dereguliert
-
jemand/etwas dereguliert
etwas -
jemand/etwas dereguliert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Politik] ein Sachgebiet von Regeln/Regulierungen befreien; Ggs regulieren; dem freien Spiel der Märkte überlassen, privatisieren, dem freien Wettbewerb überlassen, dem Spiel der Kräfte überlassen
acus.
Ativo
jemand/etwas dereguliert
jemand/etwas dereguliert
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )dereguliert
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )dereguliert
acus.
Ativo
jemand/etwas dereguliert
jemand/etwas dereguliert
etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )dereguliert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )dereguliert
Traduções
deregulate, decontrol
дерегулировать
desregulación, deregular, desregular, desregularizar
déréguler, déréglementer, dérégler
deregülasyon, deregüle etmek, düzenlemeyi kaldırmak, serbest bırakmak
desregulamentar, desregular, liberar regras
deregolamentare, deregolare
de-reglementa, de-reglementare, deregula, liberaliza
deregulálni, deregulálás, szabályozás eltörlése
deregulować
απορρύθμιση
ontregelen, de-reguleren, dereguleren
deregulovat
avreglera
afregulere
規制緩和
desregularitzar
dereguloida, sääntelyjen purkaminen
avregulere
deregulatu, askatasun, askatu
deregulacija, deregulisati, osloboditi regulacija
декрегулирање
deregulirati, odpraviti regulacije
deregulovať
de-regulirati, deregulirati, osloboditi od pravila, ukloniti regulaciju
de-regulirati, deregulirati, osloboditi od pravila
дерегулювати, декрегулювати, звільнити від регулювання
дерегулиране
дэрыгуляваць, дэрыгуліраванне
melonggarkan regulasi, mencabut regulasi
nới lỏng quy định, bãi bỏ quy định, tháo bỏ quy định
deregulyatsiya qilish, regulyatsiyani bekor qilish, regulyatsiyani bekor qilmoq, regulyatsiyani yumshatish
नियमन घटाना, नियमन हटाना, नियमनमुक्त करना, विनियमन हटाना
取消管制, 放松监管, 放松管制
ผ่อนคลายกฎระเบียบ, คลายกฎระเบียบ, ยกเลิกกฎระเบียบ
규제를 완화하다, 규제를 철폐하다
tənzimləmələri aradan qaldırmaq, tənzimləmələri ləğv etmək, tənzimləməni ləğv etmək, tənzimləməni yumşaltmaq
დერეგულირება, რეგულაციების გაუქმება, რეგულაციების მოხსნა, რეგულაციების შერბილება
নিয়ন্ত্রণমুক্ত করা, নিয়ন্ত্রণ শিথিল করা, নিয়ম শিথিল করা, বিধিনিষেধ শিথিল করা
dereguloj, heq rregullat, lironi nga rregulloret, zbut rregullat
नियमन कमी करणे, नियमन रद्द करणे, नियमन हटवणे, नियमनमुक्त करणे
नियमन खुकुलो पार्नु, नियमन घटाउनु, नियमन हटाउन, नियमन हटाउनु
నియంత్రణలను ఎత్తివేయు, నియంత్రణలను తగ్గించడం, నియంత్రణలను సడలించు, నియమాలను సడలించడం
deregulēt, no regulējuma atbrīvot
ஒழுங்குபடுத்தலை அகற்றுதல், ஒழுங்குமுறைகளை நீக்கு, கட்டுப்பாடுகளை குறைக்க, கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்து
dereguleerida, dereguleerima, regulatsioonidest vabastama
կարգավորումները թուլացնել, կանոններից ազատել, կարգավորումը վերացնել
regulasyonan rakirin, regulasyonê jêkirin, regulasyonê kêmkirin
לפרק רגולציה، לְבַטֵּל רֶגּוּלָצִיּוֹת
إلغاء التنظيم، تحرير
آزادسازی، غیرقانونی کردن
بے قاعدہ کرنا، ریگولیشن ختم کرنا، قواعد سے آزاد کرنا، قواعد و ضوابط کم کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·dereguliert
· hatderegulierte
dereguliert
Presente
deregulier(e)⁵ |
deregulierst |
dereguliert |
Passado
deregulierte |
dereguliertest |
deregulierte |
Conjugação