Uso do verbo inglês demokratisieren

Usando o verbo alemão demokratisieren (democratizar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

demokratisieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas demokratisiert
  • jemand/etwas demokratisiert etwas
  • jemand/etwas demokratisiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

etwas nach den Grundsätzen der Demokratie gestalten oder einrichten

acus.

Ativo

  • jemand/etwas demokratisiert
  • jemand/etwas demokratisiert etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) demokratisiert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) demokratisiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Politik] zugänglich machen, allgemein verfügbar machen, erreichbar machen, demokratisch gestalten

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas demokratisiert
  • jemand/etwas demokratisiert etwas
  • jemand/etwas demokratisiert jemanden/etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) demokratisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) demokratisiert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) demokratisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) demokratisiert

Traduções

Inglês democratize, democratise, make democratic
Russo демократизировать
Espanhol democratizar
Francês démocratiser
Turco demokratikleştirmek
Português democratizar
Italiano democratizzare
Romeno democratiza
Húngaro demokratizál
Polaco demokratyzować, zdemokratyzować
Grego δημοκρατικοποιώ, εκδημοκρατίζω
Holandês democratiseren
Tcheco demokratizovat
Sueco demokratisera
Dinamarquês demokratisere
Japonês 民主化
Catalão democratitzar
Finlandês demokratisoida
Norueguês demokratisere
Basco demokratizatu
Sérvio demokratizovati
Macedônio демократизирање
Esloveno demokratizirati
Eslovaco demokratizovať
Bósnio demokratizovati
Croata demokratizirati
Ucraniano демократизувати
Búlgaro демократизирам
Bielorrusso дэмакратызаваць
Indonésio demokratisasikan
Vietnamita dân chủ hóa
Uzbeque demokratlashtirish
Hindi लोकतंत्रीकरण करना
Chinês 民主化
Tailandês ทำให้เป็นประชาธิปไตย
Coreano 민주화하다
Azerbaijano demokratlaşdırmaq
Georgiano დემოკრატიზება
Bengalês গণতন্ত্রীকরণ করা
Albanês demokratizoj
Maráti लोकतंत्रीकरण करणे
Nepalês लोकतन्त्रिकरण गर्नु
Telugo డెమోక్రటిజ్ చేయడం
Letão demokratisēt
Tâmil மக்களாட்சிப்படுத்துவது
Estoniano demokraatiseerima
Armênio դեմոկրատացնել
Curdo demokratîkirin
Hebraicoלדמוקרטיזציה
Árabeديمقراطية
Persaدموکراتیک کردن
Urduجمہوری بنانا، جمہوری طریقے سے ترتیب دینا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

demokratisiert · demokratisierte · hat demokratisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demokratisieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 390638