Uso do verbo inglês dealen

Usando o verbo alemão dealen (traficar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>

dealen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas dealt
  • jemand/etwas dealt etwas

Preposições

(mit+D)

  • jemand/etwas dealt mit etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

[Fachsprache] mit Drogen handeln; mit Rauschgift handeln

Ativo

  • jemand/etwas dealt

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

(acus., mit+D)

Ativo

  • jemand/etwas dealt
  • jemand/etwas dealt etwas
  • jemand/etwas dealt mit etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gedealt

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gedealt

Traduções

Inglês deal
Russo продавать, торговать, торговать наркотиками
Espanhol traficar, traficar con drogas
Francês dealer, trafic
Turco uyuşturucu ticareti, uyuşturucu ticareti yapmak
Português traficar
Italiano spacciare, spacciare droghe, trafficare
Romeno trafic de droguri
Húngaro drogkereskedelem
Polaco handlować, handlować narkotykami
Grego διακίνηση ναρκωτικών
Holandês dealen, drugs handelen
Tcheco obchodovat, prodávat
Sueco handla med droger, langa knark
Dinamarquês handle med stoffer
Japonês 麻薬を扱う
Catalão traficant
Finlandês kaupata huumeita
Norueguês handle med narkotika, lange
Basco droga saldu
Sérvio trgovati drogom
Macedônio трговија со дрога
Esloveno trgovati z drogami
Eslovaco obchodovať
Bósnio trgovati drogom
Croata trgovati drogom
Ucraniano торгувати наркотиками
Búlgaro търговия с наркотици
Bielorrusso гандаль наркотыкамі
Indonésio mengedar narkoba
Vietnamita buôn ma túy
Uzbeque giyoh sotmoq
Hindi ड्रग बेचना
Chinês 贩卖毒品
Tailandês ขายยาเสพติด
Coreano 마약 거래하다
Azerbaijano narkotiklər satmaq
Georgiano ნარკოტიკების გაყიდვა
Bengalês মাদক বিক্রি করা
Albanês trafikoj drogë
Maráti ड्रग विक्री करणे
Nepalês ड्रग बिक्रि गर्नु
Telugo డ్రగ్స్ విక్రయించడం
Letão tirgoties ar narkotikām
Tâmil போதைப்பொருட்கள் விற்பனை
Estoniano kauplema narkootikumidega
Curdo narkotîk firotin
Hebraicoסחר
Árabeباع المخدرات، تجارة المخدرات
Persaمواد مخدر فروختن
Urduمنشیات کا کاروبار
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

dealt · dealte · hat gedealt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92649

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dealen