Uso do verbo inglês dahingleiten

Usando o verbo alemão dahingleiten (deslizar, flutuar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · irregular · separável

dahin·gleiten

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · irregular · separável

langsame, gleitende Bewegung

Ativo

  • jemand/etwas gleitet dahin
z. verbo · sein · irregular · separável

Traduções

Inglês glide, sail along, slide, slip
Russo плавное движение, скольжение
Espanhol deslizarse, fluir
Francês glisser, se déplacer lentement
Turco kaymak, süzülmek
Português deslizar, flutuar, vogar
Italiano fluttuare, scivolare
Romeno alunecare
Húngaro lebegés, siklás
Polaco przesuwać się, ślizgać się
Grego αργή κίνηση
Holandês gleiden, glijden
Tcheco plout
Sueco glida, sväva
Dinamarquês glide
Japonês 滑り移動, 滑る
Catalão desplaçament suau
Finlandês hiljaa liukua, liukua
Norueguês glide, sveve
Basco mugimendu leuna
Sérvio klizanje, plutanje
Macedônio плавно движење
Esloveno drsenje, plavanje
Eslovaco plávajúci pohyb, pohyb
Bósnio klizanje, lagano klizanje
Croata klizanje, plutanje
Ucraniano плавний рух
Búlgaro плъзгане, плъзгаща се движение
Bielorrusso плыўны рух
Indonésio melayang, meluncur
Vietnamita lướt, trôi
Uzbeque sirpanmoq, suzib bormoq
Hindi बहना, सरकना
Chinês 滑行, 漂流
Tailandês ล่องลอย, ไหลไป
Coreano 미끄러지다, 흘러가다
Azerbaijano sürüşmək, süzülmək
Georgiano მიცურვა, სრიალება
Bengalês বয়ে যাওয়া, ভেসে চলা
Albanês rrjedh, rrëshqas
Maráti तरंगत जाणे, सरकणे
Nepalês चिप्लिनु, बहनु
Telugo జారడం, తేలుతూ పోవడం
Letão dreifēt, slīdēt
Tâmil சறுக்குதல், மிதந்து செல்லுதல்
Estoniano liuglema, triivima
Armênio հոսել, սահել
Hebraicoשיט
Árabeانزلاق بطيء
Persaحرکت آرام و لغزنده
Urduآہستہ حرکت
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

gleitet dahin · glitt dahin (glitte dahin) · ist dahingeglitten

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto