Uso do verbo inglês beschulen

Usando o verbo alemão beschulen (escolarizar, ensinar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

beschulen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas beschult
  • jemand/etwas beschult jemanden
  • jemand/etwas beschult jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

[Fachsprache] mit Schulunterricht versorgen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas beschult
  • jemand/etwas beschult jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beschult

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beschult
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

erziehen, schulen, ausbilden, bilden

acus.

Ativo

  • jemand/etwas beschult
  • jemand/etwas beschult jemanden

Passivo processual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) beschult

Passivo estatal

  • jemand ist (von jemandem/etwas) beschult

Traduções

Inglês educate, school
Russo обучать, учить
Espanhol educar, enseñar
Francês scolariser
Turco okul eğitimi vermek
Português escolarizar, ensinar
Italiano scolarizzare, educare, istruire
Romeno educa, învăța
Húngaro iskoláztat
Polaco kształcić, uczyć
Grego εκπαίδευση
Holandês onderwijs geven
Tcheco vzdělávat, učit
Sueco undervisa, ge undervisning, skola
Dinamarquês undervise
Japonês 学校教育を受けさせる, 教育する
Catalão educar, ensenyar
Finlandês kouluttaa, opettaa
Norueguês undervise
Basco eskolatu
Sérvio obrazovati, učiti
Macedônio образование
Esloveno izobraževati, šolati
Eslovaco vzdelávať
Bósnio obrazovati, podučavati
Croata obrazovati, podučavati
Ucraniano навчати, забезпечувати навчання
Búlgaro обучавам, уча
Bielorrusso навучаць
Hebraicoחינוך، לימוד
Árabeتعليم، تدريس
Persaآموزش دادن
Urduتعلیم دینا، پڑھانا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

beschult · beschulte · hat beschult

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131165

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschulen