Uso do verbo inglês ausscheuern

Usando o verbo alemão ausscheuern (esfregar, limpar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

aus·scheuern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas scheuert aus
  • jemand/etwas scheuert etwas aus

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

innen durch Scheuern reinigen

Ativo

  • jemand/etwas scheuert aus

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas scheuert aus
  • jemand/etwas scheuert etwas aus

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist ausgescheuert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgescheuert

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird ausgescheuert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgescheuert

Traduções

Inglês scour out, scrub out, clean, scrub
Russo выдраивать, выдраить, вымывать, вымыть, вычистить, вычищать, натереть, натирать, ...
Espanhol fregar, limpiar
Francês frotter, nettoyer
Turco fırçalamak, ovalamak
Português esfregar, limpar
Italiano strofinare, pulire
Romeno curățare prin frecare
Húngaro dörzsölni
Polaco wyczyścić przez szorowanie
Grego καθαρισμός
Holandês pannen schuren, schoonmaken, schrobben
Tcheco vydrhnout
Sueco rengöra, skura
Dinamarquês skure
Japonês 内側をこすって掃除する
Catalão fregar, netejar
Finlandês hankaamalla puhdistaminen
Norueguês skrubbe
Basco garbitu, zuhurtu
Sérvio čistiti trljanjem
Macedônio чистење со триење
Esloveno čistiti
Eslovaco vydrhnúť
Bósnio čistiti trljanjem
Croata čistiti
Ucraniano вичищати, вимивати
Búlgaro изтриване, търкане
Bielorrusso выцерці, пачысціць
Indonésio menggosok bagian dalam
Vietnamita cọ rửa bên trong
Uzbeque ichini qirqib tozalash
Hindi भीतर रगड़कर साफ करना
Chinês 擦洗内部
Tailandês ขัดด้านในให้สะอาด
Coreano 안쪽을 문질러 닦다
Azerbaijano içini ovuşduraraq təmizləmək
Georgiano გამოხეხვა
Bengalês ভিতর ঘষে পরিষ্কার করা
Albanês fërkoj brendësinë
Maráti आतल्या भागाला रगडून साफ करणे
Nepalês भित्र घस्दै सफा गर्नु
Telugo తోమి శుభ్రపరచు, రుద్ది శుభ్రపరచు
Letão iekšpusi berzējot notīrīt
Tâmil தேய்த்து கழுவு, தேய்த்து சுத்தம் செய்
Estoniano sisepinda nühkima
Armênio քերել
Curdo firçe kirin, paqij kirin
Hebraicoלנקות
Árabeتنظيف
Persaپاک کردن
Urduرگڑ کر صاف کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

scheuert aus · scheuerte aus · hat ausgescheuert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial