Uso do verbo inglês ausringen

Usando o verbo alemão ausringen (espremer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

aus·ringen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas ringt aus
  • jemand/etwas ringt etwas aus

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

ausdrücken durch wringen

Ativo

  • jemand/etwas ringt aus

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas ringt aus
  • jemand/etwas ringt etwas aus

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird ausgerungen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgerungen

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist ausgerungen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgerungen

Traduções

Inglês squeeze out, wring out
Russo выжимать, выжать, достигать в борьбе, достигать с усилием, достигнуть в борьбе, достигнуть с усилием, достичь в борьбе, достичь с усилием
Espanhol exprimir
Francês exprimer par essorage
Turco sıkarak çıkarmak, sıkmak
Português espremer
Italiano strizzare
Romeno stoarce
Húngaro kicsavar
Polaco wycisnąć
Grego στύβω
Holandês uitwringen
Tcheco vytlačit, vytáhnout
Sueco vrida ut
Dinamarquês vride
Japonês 絞る
Catalão esprémer
Finlandês puristaa, vääntää
Norueguês vri ut
Basco irauli
Sérvio iscediti
Macedônio извлекување
Esloveno iztisniti
Eslovaco vytlačiť
Bósnio cijediti
Croata cijediti
Ucraniano вичавити
Búlgaro изстискване
Bielorrusso выціскаць
Indonésio memeras
Vietnamita vắt
Uzbeque siqib chiqarmoq
Hindi निचोड़ना, मरोड़ना
Chinês 拧干
Tailandês บิด
Coreano 비틀어짜다, 짜다
Azerbaijano sıxıb çıxarmaq
Georgiano გაწურვა, დაწურვა
Bengalês নিঙড়ানো
Albanês shtrydh
Maráti पिळणे, पिळून काढणे
Nepalês निचोड्नु
Telugo పిసకడం
Letão izžmiegt
Tâmil பிழிதல்
Estoniano välja väänata
Armênio քամել
Curdo pêçandin
Hebraicoלסחוט
Árabeعصر
Persaفشردن
Urduنچوڑنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

ringt aus · rang aus (ränge aus) · hat ausgerungen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial