Uso do verbo inglês ausklauben

Usando o verbo alemão ausklauben (escolher, selecionar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

aus·klauben

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas klaubt aus
  • jemand/etwas klaubt etwas aus

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

mühsam mit den Fingern auswählen

Ativo

  • jemand/etwas klaubt aus

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas klaubt aus
  • jemand/etwas klaubt etwas aus

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird ausgeklaubt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeklaubt

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist ausgeklaubt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeklaubt

Traduções

Inglês pick out, select painstakingly
Russo выбирать, отбирать, выбрать, отделить, отделять, отобрать, разбирать, разобрать, ...
Espanhol escoger, seleccionar
Francês choisir, sélectionner
Turco ayıklamak, seçmek
Português escolher, selecionar
Italiano selezionare, estrarre, scegliere
Romeno alege cu degetele
Húngaro kiválogat
Polaco wybierać
Grego διαλέγω, ξεχωρίζω
Holandês afpellen, uitzoeken
Tcheco vybírat
Sueco plocka
Dinamarquês plukke, udvælge
Japonês 選び出す, 選択する
Catalão escollir
Finlandês valita
Norueguês plukke ut, velge
Basco atzetik aukeratu
Sérvio birati, izabrati
Macedônio избирање
Esloveno izbirati
Eslovaco vyberať
Bósnio izabrati
Croata izabrati
Ucraniano вибирати
Búlgaro избирателно
Bielorrusso выбіраць
Indonésio memilih dengan jari
Vietnamita chọn bằng ngón tay
Uzbeque barmoqlar bilan tanlab olish
Hindi उंगली से चुनना
Chinês 用手指挑选
Tailandês เลือกด้วยนิ้วมือ
Coreano 손가락으로 골라내다
Azerbaijano barmaqlarla seçmək
Georgiano თითებით არჩევა
Bengalês আঙুল দিয়ে বাছাই করা
Albanês zgjedh me gishta
Maráti बोटांनी निवडणे
Nepalês औँलाले छान्नु
Telugo విరలతో ఎంచుకోవడం
Letão atlasīt ar pirkstiem
Tâmil விரல்களால் தேர்வு செய்வது
Estoniano sõrmedega valima
Armênio մատներով ընտրել
Curdo bi destê xwe hilbijartin
Hebraicoלברור
Árabeانتقاء
Persaانتخاب کردن
Urduچناؤ، چننا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

klaubt aus · klaubte aus · hat ausgeklaubt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial