Uso do verbo inglês ausdreschen
Usando o verbo alemão ausdreschen (debulhar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
aus·dreschen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas drischt
aus
-
jemand/etwas drischt
etwas aus
-
jemand/etwas drischt
jemanden aus
Passivo
passivo possível
Resumo
Getreide dreschen und Samen gewinnen
Ativo
jemand/etwas drischt
aus
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas drischt
aus
jemand/etwas drischt
etwas aus
jemand/etwas drischt
jemanden aus
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdausgedroschen
etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgedroschen
jemand wird (vonjemandem/etwas )ausgedroschen
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istausgedroschen
etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgedroschen
jemand ist (vonjemandem/etwas )ausgedroschen
Traduções
beat out, thresh, thresh out
вымолачивать, вымолотить, долбить, заканчивать молотьбу, закончить молотьбу, молотить, обмолачивать
dreschar, trillar
battre
biçmek, hasat etmek
debulhar
trebbiare
bătut grâu
dörzsölés, kalászolás
młócić
αλέθω, σπέρνω
dorsen
dřít, mlít, vymlátit
tröskning
dresche
脱穀
drescar, mallar
siementen saaminen, viljan puiminen
dresje
uzta
dresirati, žeti
жнење
dresirati, žeti
mlátiť
dresirati, žeti
dresirati, žeti
вимолочення, вимолочувати
дресиране, жътва
дробіць, жніва
mengirik, merontokkan
tuốt lúa, đập lúa
yanchmoq
मड़ाई करना
打谷, 脱粒
นวดข้าว
탈곡하다
döymək
თელვა
ধান ঝাড়া, মাড়াই করা
rrah
मळणी करणे
कुट्नु, झार्नु
కొట్టడం
izkult, kult
உதிர்த்தல்
peksma
կալսել
xirman kirin
לדרוס، לתחון
درس الحبوب
درو کردن
دھان نکالنا، گندم نکالنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
drischt
aus·
drasch/
drosch
aus(
dräsche/
drösche
aus) · hat
ausgedroschen
Presente
dresch(e)⁵ | aus |
drisch(s)⁵t | aus |
drischt | aus |
Passado
drasch/ drosch | aus |
draschst/ droschst | aus |
drasch/ drosch | aus |
Conjugação