Uso do verbo inglês auktionieren

Usando o verbo alemão auktionieren (leiloar, vender em leilão): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

auktionieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas auktioniert
  • jemand/etwas auktioniert etwas
  • jemand/etwas auktioniert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

versteigern; durch ein Bietverfahren anbieten, verkaufen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas auktioniert
  • jemand/etwas auktioniert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) auktioniert

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) auktioniert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas auktioniert
  • jemand/etwas auktioniert etwas

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist auktioniert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) auktioniert

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird auktioniert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) auktioniert

Traduções

Inglês auction
Russo аукционировать, продавать с аукциона, продавать с молотка, продать с аукциона, продать с молотка
Espanhol martillear, subastar, vender en subasta
Francês vendre aux enchères, enchérir
Turco ihale etmek, müzayede, satışa sunmak
Português leiloar, vender em leilão
Italiano bandire, mettere all’asta, vendere all'asta, vendere all’incanto
Romeno vinde la licitație, vinde prin licitație
Húngaro aukciózni, árverezni
Polaco aukcjonować, licytować
Grego δημοπρατώ
Holandês veilen
Tcheco aukce, nabízet v aukci
Sueco auktionera
Dinamarquês auktionere
Japonês オークションする, オークションにかける, 競売する
Catalão licitar, subhastar, vendre
Finlandês huutokauppa
Norueguês auksjonere
Basco salmenta
Sérvio aukcionisati, licitirati
Macedônio аукционира, аукционирање
Esloveno dražiti, prodati na dražbi
Eslovaco aukciať, verejne predávať
Bósnio aukcionirati
Croata aukcionirati, prodati na aukciji, prodavati na aukciji
Ucraniano аукціонувати, продавати з аукціону
Búlgaro продавам на търг
Bielorrusso аўкцыёнаваць
Indonésio melelang, melelangkan
Vietnamita đấu giá
Uzbeque auktsion qilish
Hindi नीलाम करना
Chinês 拍卖
Tailandês ประมูล
Coreano 경매로 내놓다, 경매하다
Azerbaijano aukcion etmək, auktsion etmək
Georgiano აუქციონზე გაყიდვა
Bengalês নিলাম করা
Albanês ankandoj
Maráti नीलाम करणे, नीलामी करणे
Nepalês नीलामी गर्नु, लिलाम गर्नु
Telugo ఆక్షన్ చేయడం
Letão izsolīt
Tâmil ஒக்கஷன் நடத்துவது
Estoniano auktsioneerima, oksjondama
Armênio աճուրդով վաճառել, աուքցիոն անել
Curdo aukcion kirin, auktsion kirin
Hebraicoלמכור במכירה פומבית، מכירה פומבית
Árabeمزاد
Persaمزایده، مزایده کردن
Urduنیلام کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

auktioniert · auktionierte · hat auktioniert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1153533