Uso do verbo inglês aufstöhnen
Usando o verbo alemão aufstöhnen (gemer, suspirar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · intransitivo · separável
Resumo
auf·stöhnen
Objetos
-
jemand/etwas stöhnt
auf
Preposições
(vor+D)
-
jemand/etwas
vorstöhnt
etwas auf
Passivo
passivo não é possível
Resumo
kurz und laut stöhnen
Ativo
jemand/etwas stöhnt
auf
(vor+D)
Ativo
jemand/etwas stöhnt
auf
jemand/etwas
vorstöhnt
etwas auf
Traduções
give a groan, groan, groan loudly, moan
вздыхать, застонать, стонать
gemir, suspirar hondamente
gémir, pousser un gémissement, soupirer
inlemek, sızlanmak
gemer, suspirar
fare un sospiro, gemere, lamento, mandare un gemito, mandare un sospiro
gemete
nyögni
jęczeć, jęknąć, stękać, zajęczeć
αναστεναγμός
stoten, zuchten
vzdychat
stönande
stønne, stønne højt
うめく, 呻く
gemegar, queixar-se
huokaus
stønne
ahots handiz, mugitu
uzdah
застенкување
zavzdihniti
vzdychať
uzdah
uzdah
стогнати
изстенание
стогнучы
mengerang, merintih
rên lên, rên rỉ
ingrab yubormoq, ingramoq
कराह उठना, कराहना
呻吟, 哼
ครวญคราง, คราง
신음 소리를 내다, 신음하다
inildəmək
კვნესა
গোঙানো, গোঙিয়ে ওঠা
rënkoj
कराह काढणे, कराहणे
कराहनु
మొణగడం
ievaidēties
குமுறுதல், மூளுதல்
oigama
հառաչել
nalîn
נאנח
أنين، تنهد
ناله کردن
آہ بھرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
stöhnt
auf·
stöhnte
auf· hat
aufgestöhnt
Presente
stöhn(e)⁵ | auf |
stöhnst | auf |
stöhnt | auf |
Passado
stöhnte | auf |
stöhntest | auf |
stöhnte | auf |
Conjugação