Uso do verbo inglês aufnotieren
Usando o verbo alemão aufnotieren (anotar, escrever): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
auf·notieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas notiert
auf
-
jemand/etwas notiert
etwas auf
Passivo
passivo possível
Resumo
schnell notieren oder aufschreiben
Ativo
jemand/etwas notiert
auf
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas notiert
auf
jemand/etwas notiert
etwas auf
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istaufnotiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufnotiert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdaufnotiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufnotiert
Traduções
jot down, note
записать, записывать, отметить, отмечать, сделать заметку
anotar, escribir
noter, écrire
kaydetmek, not almak
anotar, escrever
annotare, marcare, scrivere, segnare
nota, înscrie
feljegyez, jegyzetel
zanotować, zapisać
καταγραφή, σημείωση
noteren, opschrijven
poznamenat, zapsat
anteckna, notera
notere, skrive ned
メモする, 書き留める
anotar, escriure
kirjata, merkitä
notere, skrive ned
azkar idatzi
zabeležiti, zapisati
запишување
zabeležiti, zapisati
poznamenať, zapísať
zabilježiti, zapisati
zabilježiti, zapisati
запис, записати
бързо записване, записвам
запісаць
menulis cepat
viết nhanh
tez yozish
तुरंत लिखना
快速记下
จดเร็ว
빠르게 적다
tez yazmaq
სწრაფად დაწერა
দ্রুত লেখা
shkruaj shpejt
त्वरित लिहिणे
छिटो लेख्नु
త్వరగా వ్రాయడం
ātri uzrakstīt
வேகமாக எழுது
kiiresti kirjutama
արագ գրել
zû nivîsîn
לרשום
تدوين، كتابة
ثبت کردن، یادداشت کردن
لکھنا، نوٹ کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
notiert
auf·
notierte
auf· hat
aufnotiert
Presente
notier(e)⁵ | auf |
notierst | auf |
notiert | auf |
Passado
notierte | auf |
notiertest | auf |
notierte | auf |
Conjugação