Uso do verbo inglês aufkorken
Usando o verbo alemão aufkorken (descorchar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
auf·korken
korkt
auf
·
korkte
auf
·
hat aufgekorkt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas korkt
auf
-
jemand/etwas korkt
etwas auf
Passivo
passivo possível
Resumo
Flasche öffnen
Ativo
jemand/etwas korkt
auf
Passivo
passivo não é possível
entkorken
(acus.)
Ativo
jemand/etwas korkt
auf
jemand/etwas korkt
etwas auf
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdaufgekorkt
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgekorkt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istaufgekorkt
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgekorkt
Traduções
uncork
открывать бутылку, откупоривать, откупорить
destapar
déboucher
şişe açmak
descorchar
stappare
deschide sticla
palack kinyitása
otwierać butelkę
ανοίγω μπουκάλι
fles openen
otevřít láhev
öppna flaska
flaske åbne
栓を抜く
obrir ampolla
pullottaa
flaske åpne
botila ireki
otvoriti bocu
отворање на шише
odpiranje steklenice
otvoriť fľašu
otvoriti bocu
otvoriti bocu
відкривати пляшку
отваряне на бутилка
адкрыць бутэльку
membuka botol, mencabut sumbat
khui chai, mở chai
probkani sug‘urmoq, shishani ochmoq
कॉर्क निकालना, बोतल खोलना
开瓶, 拔塞子
ดึงจุกออก, เปิดขวด
병을 열다, 코르크를 뽑다
butulkanı açmaq, mantarı çıxarmaq
ბოთლის გახსნა, საცობის ამოღება
কর্ক খোলা, বোতল খোলা
hap shishen, heq tapën
डाट काढणे, बाटली उघडणे
बोतल खोल्नु
కార్క్ తీయడం, సీసా తెరవడం
atkorķēt, atvērt pudeli
கார்க் நீக்கு, பாட்டில் திறக்க
lahti korkima, pudelit avama
խցանը հանել, շիշ բացել
şişe vekirin
לפתוח בקבוק
فتح زجاجة
باز کردن بطری
بوتل کھولنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
korkt
auf·
korkte
auf· hat
aufgekorkt
Presente
korke | auf |
korkst | auf |
korkt | auf |
Passado
korkte | auf |
korktest | auf |
korkte | auf |
Conjugação