Uso do verbo inglês aufdrucken

Usando o verbo alemão aufdrucken (estampar, imprimir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

auf·drucken

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas druckt auf
  • jemand/etwas druckt etwas auf
  • jemand/etwas druckt jemanden/etwas auf

Preposições

(auf+A)

  • jemand/etwas druckt auf etwas auf

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

überdrucken; auf etwas drucken oder übertragen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas druckt auf
  • jemand/etwas druckt jemanden/etwas auf

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgedruckt

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgedruckt
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus., auf+A)

Ativo

  • jemand/etwas druckt auf
  • jemand/etwas druckt auf etwas auf
  • jemand/etwas druckt etwas auf

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird aufgedruckt
  • auf etwas wird (von jemandem/etwas) aufgedruckt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgedruckt

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist aufgedruckt
  • auf etwas ist (von jemandem/etwas) aufgedruckt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgedruckt

Traduções

Inglês imprint, print, imprint (on), overprint, transfer
Russo напечатать, допечатать, надпечатать, надпечатывать, перенести, перепечатывать, печатать
Espanhol imprimir, imprimir encima, sobrerimprimir, transferir
Francês imprimer, reproduire, transférer
Turco baskı yapmak, basmak, üstüne basmak
Português estampar, imprimir, transferir
Italiano stampare, sovrascrivere, stampare sopra, trasferire
Romeno imprimare, tipărire, transfera
Húngaro nyomtatás, átvitel
Polaco drukować, nadrukować, nadrukowywać, przebijać, przekazywać
Grego αναγράφω, εκτύπωση, επικαλύπτω, τυπώνω, τύπωμα
Holandês afdrukken, bedrukken, opdrukken, overdragen
Tcheco natiskovat, natiskovatknout, přenášet, přetisknout, tisknout
Sueco trycka, överdrucken, överföra
Dinamarquês overføre, overtrykke, påtrykke, trykke, trykke over
Japonês 印刷する, 上書きする, 転写する
Catalão imprimir, reimprimir, transferir
Finlandês painaa, painaa päälle, tulostaa, ylipainaa
Norueguês overføre, overtrykke, trykke
Basco inprimatu, transferitu
Sérvio prenositi, preštampati, štampati
Macedônio отпечатување, принтање
Esloveno tiskati, natisniti
Eslovaco tlačiť, prenášať, prepressovať
Bósnio otiskivanje, ponovno štampati, preštampati, prijenos
Croata otiskivati, prenositi, printati
Ucraniano друкувати, надрукувати, переносити
Búlgaro отпечатвам, прехвърлям, принтиране
Bielorrusso друкаваць, надрукаваць, перадаваць
Indonésio mencetak, overprint, tumpang cetak
Vietnamita in, in chồng, đè lên
Uzbeque bosib chiqarish, ust bosma
Hindi ऊपर छापना, ओवरप्रिंट, छापना
Chinês 印刷, 叠印
Tailandês พิมพ์, พิมพ์ทับ
Coreano 오버인쇄, 오버프린트, 인쇄하다
Azerbaijano çap etmək, üstəbasım
Georgiano ბეჭდვა, ზედდაბეჭდვა
Bengalês উপর ছাপা, ওভারপ্রিন্ট, ছাপা
Albanês printoj, sipërprintim
Maráti ओवरप्रिंट, छापणे
Nepalês ओभरप्रिन्ट, छाप्नु, माथि छाप
Telugo ఓవర్‌ప్రింట్, ముద్రించు
Letão drukāt, pārdrukāt
Tâmil அச்சிடு, ஓவர் பிரிண்ட்
Estoniano pealtrükk, trükkima
Armênio վերին տպել, տպել
Curdo ser çap kirin, çapkirin
Hebraicoלהדפיס، להעביר
Árabeطباعة، طباعة فوق، نقل
Persaانتقال دادن، چاپ مجدد، چاپ کردن
Urduمنتقل کرنا، چاپ کرنا، چھاپنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

druckt auf · druckte auf · hat aufgedruckt

Conjugação
 

Comentários



Entrada