Uso do verbo inglês antäuschen

Usando o verbo alemão antäuschen (fintar, enganar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

an·täuschen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas täuscht an
jemand/etwas täuscht etwas an
jemand/etwas täuscht jemanden/etwas an

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

[Sport] den Gegner durch eine Finte zu einer falschen Annahme, Reaktion verleiten

(acus.)

Ativo

jemand/etwas täuscht an
jemand/etwas täuscht jemanden/etwas an

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist angetäuscht
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angetäuscht

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird angetäuscht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angetäuscht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

jemand/etwas täuscht an
jemand/etwas täuscht etwas an

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) angetäuscht

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) angetäuscht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

deke, deceive, fool, mislead

ввести в заблуждение, обмануть

engañar, iludir

faire une feinte, duper, tromper

aldatmak, kandırmak

fintar, enganar, iludir

fintare, fingere, ingannare

induce în eroare, înșela

csal, megtéveszt

markować, oszukiwać, wprowadzać w błąd

ξεγέλαση, παγίδα

bedriegen, misleiden

klamat, ošálit

föra bakom ljuset, lura

bedrage, vildlede

だます, 欺く

dissimulació, enganyar

huijata, petkuttaa

bedra, lure

engainatu, iruzur egin

obmanuti, zavarati

заблуди, заведе

prevarati, zavajati

klamať, oklamať

obmanuti, zavarati

дезорієнтувати, обманювати

заблуждавам, измамвам

зманіць, падмануць

mengelabui, menipu

lừa dối, lừa đảo

aldash qilmoq

धोखा देना, भ्रमित करना

虚晃, 诱骗对手

หลอกลวง

기만하다, 속이다

aldatmaq

შეცდომაში შეყვანა

প্রতারণা করা, ভ্রান্ত করা

mashtroj

धोखा देणे, भ्रमात टाकणे

धोखा दिनु, भ्रमित गर्नु

మోసం చేయడం

maldināt, mānīt

வஞ்சிப்புவது

pettma

խաբել

hiyal kirin

להטעות

خداع، مخادعة

فریب دادن

دھوکہ دینا، فریب دینا

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

täuscht an · täuschte an · hat angetäuscht

Presente

täusch(e)⁵	an
täusch(s)⁵t	an
täuscht	an

Passado

täuschte	an
täuschtest	an
täuschte	an

Conjugação