Uso do verbo inglês anstricken

Usando o verbo alemão anstricken (tricotar, ligar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

an·stricken

Objetos

acus.

jemand/etwas strickt an
jemand/etwas strickt etwas an
jemand/etwas strickt jemanden/etwas an

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

mit Stricknadeln und Faden etwas verbinden, ein Stück ansetzen

acus.

Ativo

jemand/etwas strickt an
jemand/etwas strickt jemanden/etwas an

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angestrickt

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angestrickt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

jemand/etwas strickt an
jemand/etwas strickt etwas an

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird angestrickt
etwas wird (von jemandem/etwas) angestrickt

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist angestrickt
etwas ist (von jemandem/etwas) angestrickt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

cast on, knit

надвязать, надвязывать, начать вязать, начинать вязать, связывать, соединять

tejer, unir

assembler, tricoter

dikiş, örgü yapmak

tricotar, ligar

collegare, unire

conecta, îmbina

felvenni, összekötni

dziergać, szydełkować

πλέκω, συνδέω

breien, verbinden

připlést, přidat, připojit

ansluta, sticka

strikke

つなぐ, 編む

connectar, teixir

neuloa, yhdistää

strikke

lotu, lotura

povezati, spojiti

плетам

povezati, priključiti

pripojiť, spojiť

priključiti, spojiti

в'язати, з'єднувати

свързвам, свързване

звязаць, злучыць

menyambung dengan merajut

đan nối, đan thêm vào

to‘qib qo‘shish, to‘qib ulash

बुनकर जोड़ना, बुनाई से जोड़ना

挑针加织, 连织

ถักติด, ถักต่อ

이어뜨다, 코를 주워 뜨다

toxuyaraq birləşdirmək, toxuyaraq əlavə etmək

ქსოვით მიერთება, ქსოვით მიმაგრება

বুনে জোড়া লাগানো, বুনে সংযুক্ত করা

bashkoj me thurje, shtoj me thurje

विणून जोडणे, विणून लावणे

बुनाएर जोड्नु

నేసి అమర్చడం, నేసి కలపడం

pieadīt

நெய்து இணைத்தல்

juurde kuduma, külge kuduma

գործելով կցել, գործելով միացնել

bi tricê girêdan, bi tricê pêve kirin

חיבור، לקשור

توصيل، ربط

بافتن، نخ زدن

بُنائی

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

strickt an · strickte an · hat angestrickt

Presente

strick(e)⁵	an
strickst	an
strickt	an

Passado

strickte	an
stricktest	an
strickte	an

Conjugação