Uso do verbo inglês ansäuern

Usando o verbo alemão ansäuern (acidificar, acidular): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · regular · transitivo · separável · <também: haben · sein · passivo>

an·säuern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas säuert an
  • jemand/etwas säuert etwas an
  • jemand/etwas säuert jemanden/etwas an

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável · <também: sein>

mit einer Säure oder Sauerteig versetzen

Ativo

  • jemand/etwas säuert an

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · regular · transitivo · separável · <também: haben · sein · passivo>

[Wissenschaft]

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas säuert an
  • jemand/etwas säuert etwas an
  • jemand/etwas säuert jemanden/etwas an

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird angesäuert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angesäuert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angesäuert

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist angesäuert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angesäuert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angesäuert

Traduções

Inglês acidify, acetify, acidulate, begin to sour, begin to turn, begin to turn sour, leaven, make sour, ...
Russo подкислить, заквасить, закваситься, заквашивать, заквашиваться, закисать, закиснуть, кваситься, ...
Espanhol acidificar, acidular, sour
Francês acidifier, aciduler, sour
Turco asitlendirmek, ekşi yapmak
Português acidificar, acidular, azedar
Italiano acidificare, inacidirsi, sour
Romeno acidula
Húngaro savanyítani, savanyúságot adni
Polaco kwasić, zaczynać kwaśnieć, zacząć kwaśnieć, zakwaszać
Grego οξίνιση
Holandês verzuren, zuur maken
Tcheco okyselit, okyselovat
Sueco sura
Dinamarquês surdeje, syrne
Japonês 酸を加える, 酸性にする
Catalão acidificar, sour
Finlandês hapottaa, happamoittaa
Norueguês surdeig, syrne
Basco azido
Sérvio kiseli, zakisiti
Macedônio киселање
Esloveno kisati, zakisati
Eslovaco okyslenie, okysliť
Bósnio zakiseliti
Croata zakiseliti
Ucraniano зброджувати, кислити
Búlgaro киселя
Bielorrusso закісіць
Indonésio mengasami, mengasamkan
Vietnamita axit hóa, làm chua
Uzbeque kislotalashtirmoq, nordonlashtirmoq
Hindi अम्लीकृत करना, खट्टा करना
Chinês 加酸, 酸化
Tailandês ทำให้เปรี้ยว, ทำให้เป็นกรด
Coreano 산성화시키다, 산처리하다
Azerbaijano asidləşdirmək, turşulaşdırmaq
Georgiano დამჟავება
Bengalês অম্লীকরণ করা, টক করা
Albanês acidoj, thartoj
Maráti अम्लीकरण करणे, आंबट करणे
Nepalês अमिलो बनाउनु, अम्लीकरण गर्नु
Telugo అమ్లీకరించు, పులుపు చేయు
Letão skābināt
Tâmil அமிலப்படுத்து, புளிப்படுத்து
Estoniano hapendama, happestama
Armênio թթվացնել
Curdo tîrşkirin
Hebraicoחמצן
Árabeتحمض
Persaاسیدی کردن، ترش کردن
Urduتیزاب ڈالنا، کھٹا کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

säuert an · säuerte an · hat angesäuert

säuert an · säuerte an · ist angesäuert

Conjugação
 

Comentários



Entrada