Uso do verbo inglês anlöten

Usando o verbo alemão anlöten (soldar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

an·löten

Objetos

acus.

jemand/etwas lötet an
jemand/etwas lötet etwas an
jemand/etwas lötet etwas an etwas an
jemand/etwas lötet jemanden/etwas an

Preposições

(an+A)

jemand/etwas lötet etwas an etwas an

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

durch Löten verbinden und befestigen

acus.

Ativo

jemand/etwas lötet an
jemand/etwas lötet jemanden/etwas an

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angelötet

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angelötet

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

acus., (an+A)

Ativo

jemand/etwas lötet an
jemand/etwas lötet etwas an
jemand/etwas lötet etwas an etwas an

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird angelötet
etwas wird (von jemandem/etwas) angelötet
etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) angelötet

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist angelötet
etwas ist (von jemandem/etwas) angelötet
etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) angelötet

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

solder, braze on, solder on

припаять, припаивать, соединить пайкой, соединять пайкой

soldar, soldar a, solderar

souder

lehimek

soldar

saldare, brasare

suda

forrasztani

przylutować, przylutowywać

συγκόλληση

solderen

pájet, připájet

löda, sätta fast

fastlodde, lodde, lodde på

はんだ付け

soldar

juottaa

lodding

lotu

lemljenje, spajanje

заварување

priključiti, zvariti

pripevniť, pripojiť

lemljenje

spojiti, zavariti

паяти

запояване

паяць

mematri, menyolder

hàn, hàn thiếc

lehimlash

टांका लगाना, सोल्डर करना

焊锡, 钎焊

บัดกรี

납땜하다

ləhimləmək

დაპაიკება

সোল্ডার করা

lehimoj

टांका लावणे, सोल्डर करणे

टाँका लगाउनु, सोल्डर गर्नु

సోల్డర్ చేయు

lodēt, pielodēt

சோல்டர் செய்

jootma

լեհիմել

lehim kirin

להדק، לחבר

لحام

لحیم کردن

جوڑنا، پکڑنا

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

lötet an · lötete an · hat angelötet

Presente

löt(e)⁵	an
lötest	an
lötet	an

Passado

lötete	an
lötetest	an
lötete	an

Conjugação