Uso do verbo inglês ankuscheln
Usando o verbo alemão ankuscheln (abraçar, acolher): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · reflexivo
Resumo
an·kuscheln
,
sich
Objetos
(sich+A)
-
jemand/etwas kuschelt
an
-
jemand/etwas
sichkuschelt
an
Passivo
passivo não é possível
Resumo
sich sanft, zärtlich, Nähe suchend eng an jemanden oder etwas drücken
sich+A
Ativo
jemand/etwas kuschelt
an
jemand/etwas
sichkuschelt
an
sich anschmiegen; (sich) anschmiegen
sich, (sich+A)
Ativo
jemand/etwas kuschelt
an
jemand/etwas
sichkuschelt
an
Traduções
cuddle, snuggle
обниматься, прижиматься
acurrucarse, acurruchar
faire un câlin, câliner, serrer
sarılarak
abraçar, acolher
abbracciare, coccolare
apropiere, îmbrățișare
ölel, ölelkezik
przytulić, wtulić się
αγκαλιάζω, σφιχτά αγκαλιά
knuffelen, knuffel
přitulit se, objímat
kela, krama
kram, kramme
寄り添う, 抱きしめる
acostar-se, apretar
halata, kietoa
klemme, kose
hurbildu
prijanjati, prikloniti se
блискост, прегрнување
prijeti, stisniti se
pritisnúť sa
prijanjati, prikloniti se
prijanjati, prikloniti se
пригорнутися, обіймати
прегръщам, прилепвам
абняць, прыціснуцца
peluk
ôm
quchoqlash
गले लगना
依偎
กอด
껴안다
qucaqlamaq
ახუტება
আলিঙ্গন করা
përqafoj
आळिंगन घेणे
आलिङ्गन गर्नु
హత్తుకోవడం
apskaut
அணைத்தல்
kallistama
գրկել
nêzîk kirin
להתכרבל، לחבק
التقرب، احتضان
چسبیدن، نزدیک شدن
گلے لگانا، نزدیک ہونا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
kuschelt
an·
kuschelte
an· hat
angekuschelt
Presente
kusch(e)⁴l(e)⁵ | an |
kuschelst | an |
kuschelt | an |
Passado
kuschelte | an |
kuscheltest | an |
kuschelte | an |
Conjugação