Uso do verbo inglês ankrausen

Usando o verbo alemão ankrausen (franzir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

an·krausen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas kraust an
  • jemand/etwas kraust etwas an

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Stoff durch Faden zusammenziehen

Ativo

  • jemand/etwas kraust an

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas kraust an
  • jemand/etwas kraust etwas an

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist angekraust
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angekraust

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird angekraust
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angekraust

Traduções

Inglês gather, shirr
Russo сжать, собирать в складки, собрать, собрать в складки
Espanhol fruncir
Francês froncer, rassembler
Turco birleştirmek, toplamak
Português franzir
Italiano arricciare
Romeno strângere
Húngaro összehúzni
Polaco zaciągać
Grego συρρίκνωση
Holandês samentrekken
Tcheco shrnout
Sueco dra ihop, samla
Dinamarquês sammenkrølle
Japonês 引き締める, 絞る
Catalão plegar
Finlandês koota kangasta
Norueguês sammentrekke
Basco ehundu
Sérvio nabrati
Macedônio собирање на ткаенина
Esloveno zategniti
Eslovaco sťahovať, zúžiť
Bósnio nabrati
Croata nabrati
Ucraniano збирати, зшивати
Búlgaro събиране на плат
Bielorrusso збіраць тканіну
Indonésio mengkerutkan
Vietnamita nhún
Uzbeque yigʻmoq
Hindi कुंचना, कुंचित करना
Chinês 抽皱, 抽褶
Tailandês ย่น, รูดจีบ
Coreano 셔링하다, 주름잡다
Azerbaijano buruşdurmaq, büzmək
Georgiano დაჭმუჭნა
Bengalês কুঁচি করা, কুঁচি দেওয়া
Albanês rrudhos
Maráti कुंचणे, गुंड्या घालणे
Nepalês कुच्याउनु
Telugo ముడుచడం
Letão krokot, savilkt
Tâmil சுருக்குதல்
Estoniano kroogitama
Armênio կծկել
Curdo teng kirin
Hebraicoקיבוץ
Árabeجمع القماش بالخيط
Persaجمع کردن پارچه
Urduسکڑنا، چوڑنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

kraust an · krauste an · hat angekraust

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial