Uso do verbo inglês adhärieren
Usando o verbo alemão adhärieren (aderir, concordar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · intransitivo
Resumo
adhärieren
Objetos
(dat.)
-
jemand/etwas adhäriert
-
jemand/etwas adhäriert
etwas -
jemand/etwas adhäriert
jemandem
Preposições
(an+A, an+D)
-
jemand/etwas
anadhäriert
etwas
Passivo
passivo não é possível
Resumo
[Bildung] an etwas anhaften; anhaften
Ativo
jemand/etwas adhäriert
(dat., an+A, an+D)
Ativo
jemand/etwas adhäriert
jemand/etwas
anadhäriert
etwas jemand/etwas adhäriert
etwas jemand/etwas adhäriert
jemandem
Traduções
adhere, adhere (to), agree, stick
быть прикреплённым, быть связанным, выражать согласие, выразить согласие, поддержать, поддерживать, прилипание, прилипать, ...
adherir, coincidir, unirse
adhérer, adhérer à, s'accorder
katılmak, onaylamak, yapışmak
aderir, concordar, grudar
aderire, attaccare
adera, consimți
egyetérteni, tapadni
przylegać, zgadzać się
κολλώ, συμφωνώ
hechten, instemmen, kleven, toestemmen
přilnout, adherovat, přilnavost, přilpět, souhlasit
anhäfta, fästa, instämma
hæfte, tilslutte sig
付着する, 同意する, 接着する
adherir, adherir-se
hyväksyä, kiinnittyä, liittyä, sopia
hefte seg til, samtykke
adostasuna, atxiki, lotu
prianjati, priključiti se, pristati
припаѓање, согласување
prilepiti se, pripeti, pristati
prilnúť, súhlasiť
prianjati, pristati
prianjati, pristati
долучатися, погоджуватися, прилипати
залепвам, приставам, съгласявам се
падтрымаць, прымацца, супадаць
melekat, menempel, menyetujui, setuju
bám vào, dính vào, tán thành, đồng ý
ma’qullamoq, rozi bo‘lmoq, yopishmoq, yopishtirmoq
चिपकना, लगना, सहमत होना
同意, 粘附, 赞同, 附着
ติด, ยอมรับ, เกาะติด, เห็นด้วย
달라붙다, 동의하다, 부착하다, 찬성하다
razı olmaq, razılaşmaq, yapışmaq
ეთანხმება, ჩამაგრება, ჩაჭიდება
একমত হওয়া, চিপকে থাকা, লেগে থাকা, সম্মত হওয়া
dakordohem, ngjit, ngjitet, pajtohem
चिपकणे, मान्य करणे, लागणे, सहमत होणे
चिप्लनु, मान्नु, लाग्नु, सहमत हुनु
అంగీకరించు, చిక్కుకోవడం
piekrist, pielipt, pieķerties
ஏற்க, ஒட்டிக் கொள், ஒட்டிவிடு, ஒப்புக்கொள்
kinni jääma, kinni kleepuma, nõus olema
կպչել, համաձայնվել
lihev rabûn, rabûn, razî bûn
להידבק، להסכים
التصاق، موافقة
توافق کردن، چسبیدن
اتفاق کرنا، لگنا، چپکنا، ہم آہنگ ہونا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·adhäriert
· hatadhärierte
adhäriert
Presente
adhärier(e)⁵ |
adhärierst |
adhäriert |
Passado
adhärierte |
adhäriertest |
adhärierte |
Conjugação