Uso do verbo inglês adden

Usando o verbo alemão adden (adicionar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

adden

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas addet
  • jemand/etwas addet jemanden
  • jemand/etwas addet jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Kontakt der eigenen Kontaktliste hinzufügen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas addet
  • jemand/etwas addet jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geaddet

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geaddet
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas addet
  • jemand/etwas addet jemanden

Passivo processual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) geaddet

Passivo estatal

  • jemand ist (von jemandem/etwas) geaddet

Traduções

Inglês add, friend
Russo добавить
Espanhol agregar, añadir
Francês ajouter
Turco eklemek
Português adicionar
Italiano addare, aggiungere
Romeno adăuga
Húngaro hozzáadni
Polaco dodawać, dodać
Grego προσθήκη
Holandês toevoegen
Tcheco přidat
Sueco lägga till
Dinamarquês tilføje
Japonês 加える, 追加する
Catalão afegir
Finlandês lisätä
Norueguês legge til
Basco kontaktatu
Sérvio dodati
Macedônio додади
Esloveno dodati
Eslovaco pridať
Bósnio dodati
Croata dodati
Ucraniano додати
Búlgaro добавяне
Bielorrusso дадаць
Indonésio menambahkan kontak, tambah kontak
Vietnamita thêm liên hệ, thêm vào danh bạ
Uzbeque aloqa qo'shish, kontakt qo'shish
Hindi कॉन्टैक्ट जोड़ना, संपर्क जोड़ना
Chinês 加为联系人, 添加联系人
Tailandês เพิ่มผู้ติดต่อ, เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ
Coreano 연락처 추가하다, 친구 추가하다
Azerbaijano kontakt əlavə etmək, əlaqə əlavə etmək
Georgiano კონტაქტის დამატება, ცნობარში დამატება
Bengalês কন্ট্যাক্ট তালিকায় যোগ করা, কন্ট্যাক্ট যোগ করা
Albanês shto kontakt, shto në listën e kontakteve
Maráti कॉन्टॅक्ट जोडणे, संपर्क जोडणे
Nepalês कन्ट्याक्ट थप्नु, सम्पर्क थप्नु
Telugo కాంటాక్ట్ జోడించడం, సంపర్కం జోడించడం
Letão pievienot kontaktpersonu, pievienot kontaktu
Tâmil கான்டாக்ட் சேர்க்க, தொடர்பை சேர்க்க
Estoniano kontakt lisama, kontakti lisama
Armênio կոնտակտ ավելացնել, հեռախոսագրքում ավելացնել
Curdo kontakt zêdekirin, têkilî zêdekirin
Hebraicoלהוסיף
Árabeإضافة
Persaاضافه کردن
Urduشامل کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

addet · addete · hat geaddet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 317718