Uso do verbo inglês abtrainieren

Usando o verbo alemão abtrainieren (perder peso, reduzir peso): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ab·trainieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas trainiert ab
  • jemand/etwas trainiert jemanden/etwas ab

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

[Fitness] Gewicht durch intensives Training reduzieren

acus.

Ativo

  • jemand/etwas trainiert ab
  • jemand/etwas trainiert jemanden/etwas ab

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abtrainiert

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abtrainiert
z. verbo

Ativo

  • jemand/etwas trainiert ab

Passivo

passivo não é possível

Traduções

Inglês lose weight, train down
Russo сбрасывать вес
Espanhol adelgazar, perder peso
Francês maigrir, perdre du poids
Turco kilo vermek, zayıflatmak
Português perder peso, reduzir peso
Italiano dimagrire, perdere peso
Romeno reduce greutatea, slăbi
Húngaro fogyás, leépítés
Polaco odchudzać, tracić na wadze
Grego απώλεια βάρους
Holandês aftrainen, afvallen
Tcheco redukovat hmotnost, zhubnout
Sueco avtränings
Dinamarquês tabe vægt
Japonês 体重を減らす, 減量する
Catalão entrenar, perdre pes
Finlandês painonhallinta, painonpudotus
Norueguês slanke, trene ned
Basco pisua murriztu
Sérvio smanjiti težinu, smršati
Macedônio намалување на тежината, ослабување
Esloveno izgubiti težo, shujšati
Eslovaco schudnúť, zhubnúť
Bósnio smanjiti težinu
Croata smanjiti težinu
Ucraniano зменшити вагу, схуднути
Búlgaro отслабване, редуциране на тегло
Bielorrusso зніжэнне вагі, схуднець
Indonésio latihan untuk menurunkan berat badan, menurunkan berat badan
Vietnamita giảm cân, giảm cân bằng tập luyện
Uzbeque mashq bilan vazn yo'qotmoq, vazn yo'qotmoq
Hindi वजन कम करना, व्यायाम से वजन घटाना
Chinês 减肥, 通过训练减肥
Tailandês ลดน้ำหนัก, ลดน้ำหนักด้วยการออกกำลังกาย
Coreano 살을 빼다, 운동으로 살을 빼다
Azerbaijano məşqlə çəki azaltmaq, çəki azaltmaq
Georgiano ვარჯიშით წონის დაკლება, წონის დაკლება
Bengalês ওজন কমানো, ব্যায়ামের মাধ্যমে ওজন কমানো
Albanês humb peshë, me stërvitje humb peshë
Maráti वजन कमी करणे, व्यायामाने वजन कमी करणे
Nepalês तौल घटाउनु, व्यायामबाट तौल घटाउनु
Telugo బరువు తగ్గడం, వ్యాయామంతో బరువు తగ్గడం
Letão trenējoties zaudēt svaru, zaudēt svaru
Tâmil உடற்பயிற்சியால் எடை குறைக்க, எடை குறைக்க
Estoniano kaalu kaotama, treeninguga kaalu kaotama
Armênio մարզումների միջոցով քաշ կորցնել, քաշ կորցնել
Curdo bi treningê giraniya xwe jê kirin, giraniya xwe jê kirin
Hebraicoלהפחית משקל
Árabeتخفيف الوزن
Persaکاهش وزن
Urduوزن کم کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

trainiert ab · trainierte ab · hat abtrainiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial