Uso do verbo inglês abmoderieren
Usando o verbo alemão abmoderieren (encerrar, finalizar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
ab·moderieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas moderiert
ab
-
jemand/etwas moderiert
etwas ab
-
jemand/etwas moderiert
jemanden/etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
[Unterhaltung] die abschließenden Worte einer Sendung oder eines Beitrags sprechen; Ggs anmoderieren
acus.
Ativo
jemand/etwas moderiert
ab
jemand/etwas moderiert
etwas ab
jemand/etwas moderiert
jemanden/etwas ab
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )abmoderiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abmoderiert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )abmoderiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abmoderiert
Ativo
jemand/etwas moderiert
ab
Passivo
passivo não é possível
Traduções
wrap up, close
завершать, заключительное слово, закрывать
concluir, moderación final, moderar, presentar
clôturer, désannoncer, modérer
kapatmak, sonlandırmak, sonuçlandırmak
encerrar, finalizar, moderar
concludere, moderare
moderare, încheiere
kivezetni, lezárni, lezárás
moderować, podsumować, prowadzić, zakończyć
κλείνω, κλείσιμο, παρουσιάζω
afsluiten, afmodereren, afsluitende woorden
moderovat, ukončit, uvádět, uzavřít
avsluta, avslutning, moderera
afslutte
司会する, 締めの言葉, 進行する
concloure, moderar, presentar, tancar
juontaa, päättää
avslutte, moderere
amaiera, aurkezpen
voditi, zaključiti
завршни зборови, завршување
odjaviti, zaključiti
ukončiť, uzavrieť
voditi završetak, zaključiti
moderirati, voditi, zaključiti
ведення, заключні слова, проводити
водя, заключителни думи, представям
завяршаць, завяршэнне
mengakhiri, mengakhiri siaran, menutup, menutup acara
chào kết, kết thúc, kết thúc chương trình
dastur oxirini aytmoq, dasturni yakunlamoq, efirni yakunlamoq, yakunlamoq
शो का समापन करना, समापन करना, समापन बोलना, समाप्त करना
为节目做结尾, 结束, 结束节目, 说结束语
กล่าวปิดรายการ, ปิดรายการ, สรุป
마무리 인사하다, 마무리하다, 방송을 마무리하다, 종료하다
bağlamaq, proqramı bitirmək, verilişi bitirmək, verilişə son qoymaq
გადაცემის დასრულება, გადაცემის დახურვა, დასრულება, შოუს დასრულება
শেষ কথা বলা, শেষ করা, সমাপ্ত করা, সমাপ্তি ঘোষণা করা
mbyll, mbyll emisionin, përmbyll, thotë fjalët e mbylljes
समाप्त करणे, समारोप करणे, समारोप म्हणणे
कार्यक्रम समाप्त गर्नु, समापन गर्नु, समापन मन्तव्य भन्नु, समाप्त गर्नु
కార్యక్రమాన్ని ముగించడం, ప్రసారాన్ని ముగించడం, ముగించడం, ముగింపు వ్యాఖ్యలు చెప్పడం
noslēgt, noslēgt pārraidi, noslēgt raidījumu
நிகழ்ச்சியை முடிப்பது, முடிக்க, முடிவுரை கூறுதல்
lõpetama, lõpetussõnu öelda, saadet lõpetama, saate lõpetama
հաղորդումը ավարտել, ավարտել, վերջաբառ ասել
dawî kirin, dawîn kirin, peyama dawîn dan, qedandin
לסיים، לסגור، לסיים שידור
إدارة، تقديم، ختام
خاتمه دادن، پایان دادن
اختتامی کلمات، میزبانی کرنا، پیش کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
moderiert
ab·
moderierte
ab· hat
abmoderiert
Presente
moderier(e)⁵ | ab |
moderierst | ab |
moderiert | ab |
Passado
moderierte | ab |
moderiertest | ab |
moderierte | ab |
Conjugação