Uso do verbo inglês abmischen

Usando o verbo alemão abmischen (misturar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

ab·mischen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas mischt ab
  • jemand/etwas mischt etwas ab

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

mischen von Zutaten

Ativo

  • jemand/etwas mischt ab

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas mischt ab
  • jemand/etwas mischt etwas ab

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgemischt

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgemischt

Traduções

Inglês blending, merge, mix, mixing
Russo смешивание
Espanhol mezclar
Francês mixer, mélanger
Turco karıştırmak, ses miksaji yapmak
Português misturar
Italiano mescolare, mixare
Romeno amestecare
Húngaro keverés
Polaco mieszanie składników, miksować muzykę, wymieszać
Grego ανάμειξη
Holandês mixen
Tcheco smíchat
Sueco blanda
Dinamarquês blande
Japonês 混ぜる
Catalão mesclar
Finlandês sekoittaa
Norueguês blande
Basco osagaiak nahastu
Sérvio mešanje
Macedônio мешање
Esloveno mešanje
Eslovaco zmiešať
Bósnio miješanje
Croata miješanje
Ucraniano змішування
Búlgaro смесване
Bielorrusso змешваць
Indonésio mencampur, mengaduk
Vietnamita pha, trộn
Uzbeque aralashtirmoq
Hindi मिलाना, मिश्रित करना
Chinês 搅拌, 混合
Tailandês คลุกเคล้า, ผสม
Coreano 섞다, 혼합하다
Azerbaijano qarışdırmaq, qatmaq
Georgiano ურევა, შერევა
Bengalês মেশানো
Albanês përziej
Maráti मिसळणे
Nepalês मिश्रण गर्नु, मिसाउनु
Telugo కలపడం
Letão sajaukt, samaisīt
Tâmil கலக்கு
Estoniano segama
Armênio խառնել
Curdo tevlî kirin, têkel kirin
Hebraicoלערבב
Árabeخلط
Persaترکیب
Urduملاوٹ
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

mischt ab · mischte ab · hat abgemischt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial