Uso do verbo inglês abliefern

Usando o verbo alemão abliefern (entregar, apresentar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ab·liefern

liefert ab · lieferte ab · hat abgeliefert

Objetos

acus., (dat.)

jemand/etwas liefert ab
jemand/etwas liefert etwas ab
jemand/etwas liefert etwas bei jemandem ab
jemand/etwas liefert jemandem etwas ab
jemand/etwas liefert jemanden/etwas ab

Preposições

(bei+D)

jemand/etwas liefert etwas bei jemandem ab

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

etwas an einem bestimmten Ort abgeben

acus.

Ativo

jemand/etwas liefert ab
jemand/etwas liefert etwas ab

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) abgeliefert

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) abgeliefert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

b. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

eine Leistung, Kunststück vorzeigen, darbieten; erbringen

acus.

Ativo

jemand/etwas liefert ab
jemand/etwas liefert etwas ab

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) abgeliefert

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) abgeliefert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

liefern, versorgen (mit), einspeisen (von), einkoppeln

acus., (dat., bei+D)

Ativo

jemand/etwas liefert ab
jemand/etwas liefert etwas ab
jemand/etwas liefert etwas bei jemandem ab
jemand/etwas liefert jemandem etwas ab
jemand/etwas liefert jemanden/etwas ab

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird abgeliefert
etwas wird (von jemandem/etwas) abgeliefert
etwas wird bei jemandem (von jemandem/etwas) abgeliefert
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abgeliefert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeliefert

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist abgeliefert
etwas ist (von jemandem/etwas) abgeliefert
etwas ist bei jemandem (von jemandem/etwas) abgeliefert
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abgeliefert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeliefert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

deliver, churn out, hand in, hand over, present, show, turn in

доставить, доставлять, передать, поставлять, сдавать, вручать, вручить, выдавать, ...

entregar, dejar, presentar

livrer, remettre, déposer chez, fournir, présenter, rendre

teslim etmek, sergilemek, sunmak, ulaştırmak

entregar, apresentar, deixar

consegnare, recapitare, esibire, mostrare, rilasciare

livra, preda, prezenta

bemutatás, beszolgáltat, lead, szállít, teljesítmény, átad

dostarczyć, dostarczać, oddawać, oddać, zaprezentować, złożyć

παράδοση, παραδίδω, παραδίνω, παρουσίαση

afleveren, inleveren, opleveren, overhandigen, presenteren

dodat, dodávat, dodávatdat, odevzdávat, odevzdávatdat, předat, předvést

leverera, avlämna, lämna av, lämna in, prestera

aflevere, fremvise, præstation

届ける, 引き渡す, 提供, 納品, 納品する

deixar, entregar, exhibir, presentar

luovuttaa, esittää, näyttää, to deliver, toimittaa

levere, avlevere, fremføre

eman, entregatu, aurkeztu

isporučiti, izvesti, predati, predstaviti

доставување, изведба, испорака, представување

dostaviti, izvesti, predati, predstaviti

dodať, odovzdať, predložiť, ukázať

isporučiti, izvesti, predati, prikazati

здавати, передавати, показати, представити

доставям, предавам, представям

выкананне, дастаўка, пастаўка, прадстаўленне

menampilkan, mengantarkan, menyerahkan, tampil

biểu diễn, giao, thể hiện, để lại

ko'rsatmoq, namoyish etmoq, topsirmoq, yetkazmoq

दिखाना, पहुंचाना, प्रदर्शन करना, सौंपना

交付, 展示, 表演, 送到

วางไว้, ส่ง, แสดง, โชว์

두고 가다, 배달하다, 보여주다, 선보이다

göstərmək, icra etmək, təslim etmək, çatdırmaq

აჩვენება, დატოვება, შესრულება, ჩააბარება

দেখানো, পৌঁছে দেওয়া, প্রদর্শন করা, হস্তান্তর করা

dorëzoj, lë, performoj, shfaq

दाखवणे, पोहोचवणे, प्रदर्शन करणे, सौंपणे

छोड्नु, देखाउनु, पुगाउनु, प्रदर्शन गर्नु

చూపించు, పంపడం, ప్రదర్శించు, వదిలివేయడం

atstāt, nogādāt, parādīt, uzstāties

காட்டு, நிகழ்த்து, விட்டு வைக்க, விநியோகிக்க

esitama, jättma, näitama, toimetama

թողնել, կատարել, հասցնել, ցուցադրել

dayîn, nîşan dan, pêşkêş kirin, şandin

הגשה، להגיש، להציג، מסירה

تسليم، تقديم، سلم، عرض

تحویل دادن، ارائه دادن، ارسال کردن

جمع کرنا، دکھانا، پہنچانا، پیش کرنا

...

Traduções

Sinônimos

b.≡ erbringen

z.≡ einkoppeln ≡ liefern

Sinônimos

Conjugação

liefert ab · lieferte ab · hat abgeliefert

Presente

liefere	ab
lieferst	ab
liefert	ab

Passado

lieferte	ab
liefertest	ab
lieferte	ab

Conjugação