Uso do verbo inglês abkarren
Usando o verbo alemão abkarren (deslocar, partir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
ab·karren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas karrt
ab
-
jemand/etwas karrt
etwas ab
-
jemand/etwas karrt
jemanden/etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
mit der Karre wegfahren
Ativo
jemand/etwas karrt
ab
Passivo
passivo não é possível
acus.
Ativo
jemand/etwas karrt
ab
jemand/etwas karrt
etwas ab
jemand/etwas karrt
jemanden/etwas ab
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgekarrt
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgekarrt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgekarrt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgekarrt
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgekarrt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgekarrt
Traduções
drive away
отвезти на тачках, отвозить на тачках, уехать на телеге
llevarse, retirar
brouetter, départ en chariot
arabayla gitmek
deslocar, partir
portare via
pleca cu carul
elvinni
odjechać wozem, wywieźć, wywozić
απομακρύνομαι με το καρότσι
wegbrengen
odvézt
kör bort
køre væk
持ち去る, 運ぶ
marxar amb la carreteta
viedä kärryillä
kjøre bort
karra erabiliz joan
odvesti
одвозам
odpeljati
odísť s vozíkom
odvesti
odvesti
відвезти
отвеждам
адвезці на возе
pergi dengan gerobak
đi bằng xe kéo, đẩy xe đi
arava bilan ketmoq, aravada ketmoq
ठेला लेकर जाना
推着车走
เข็นรถไป
수레를 끌고 가다, 수레를 몰고 가다
arabayla getmək
ურმით წასვლა
ঠেলাগাড়ি নিয়ে চলে যাওয়া
iki me karrocë
गाडी घेऊन निघणे, हातगाडी ढकलत जाणे
ठेलागाडी लिएर जानु
బండిలో వెళ్లడం
aizbraukt ar ratiem, doties ar ķerru
வண்டியில் போ
käruga ära minna
սայլով գնալ
bi kerre re derketin
לנסוע בעגלה
الرحيل بالعربة
با کالسکه رفتن
گاڑی لے جانا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
karrt
ab·
karrte
ab· hat
abgekarrt
Presente
karr(e)⁵ | ab |
karrst | ab |
karrt | ab |
Passado
karrte | ab |
karrtest | ab |
karrte | ab |
Conjugação