Uso do verbo inglês abfrühstücken

Usando o verbo alemão abfrühstücken (finalizar, resolver): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

ab·frühstücken

frühstückt ab · frühstückte ab · hat abgefrühstückt

Objetos

(acus.)

jemand/etwas frühstückt ab
jemand/etwas frühstückt jemanden ab
jemand/etwas frühstückt jemanden/etwas ab

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · separável

etwas erledigen, etwas zum Ende bringen

Ativo

jemand/etwas frühstückt ab

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

erledigen; (schnell) erledigen, (jemanden) abspeisen mit, (jemanden) (schnell) abfertigen, (jemanden) abwimmeln, (jemanden) hinauskomplimentieren

(acus.)

Ativo

jemand/etwas frühstückt ab
jemand/etwas frühstückt jemanden ab
jemand/etwas frühstückt jemanden/etwas ab

Passivo estatal

jemand ist (von jemandem/etwas) abgefrühstückt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgefrühstückt

Passivo processual

jemand wird (von jemandem/etwas) abgefrühstückt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgefrühstückt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

eat (up) for breakfast, fob off, finish, wrap up

завершить, разрешить

resolver, terminar

achever, terminer

halletmek, tamamlamak

finalizar, resolver

concludere, sbrigare

finaliza, rezolva

befejez, elintéz

sfinalizować, załatwić

ολοκληρώνω, τελειώνω

afhandelen, afmaken

dokončit, vyřídit

överstöka, avklara, slutföra

afslutte, ordne

片付ける, 終わらせる

acabar, finalitzar

hoitaa, saada päätökseen

avslutte, gjøre ferdig

amaitu, konpondu

obaviti, završiti

завршување, завршување на нешто

urediti, zaključiti

dokončiť, vybaviť

obaviti, završiti

виконати, завершити

завършвам, приключвам

завяршыць, завяршэнне

mengakhiri, menyelesaikan

hoàn thành, xử lý

hal qilmoq, yakunlamoq

निपटाना, समाप्त करना

做完, 完成

จัดการ, ทำให้เสร็จ

끝내다, 해결하다

bitirmək, həll etmək

გაარსება, დასრულება

মিটিয়ে ফেলা, সমাপ্ত করা

përfundoj, përmbyll

निपटवणे, समाप्त करणे

निप्टाउनु, समाप्त गर्नु

పూర్తి చేయడం, ముగించడం

nokārtot, pabeigt

நிறைவேற்ற, முடிக்க

lõpetama, ära tegema

ավարտել, եզրափակել

qedandin, çareserkirin

לגמור، לסיים

إنجاز، إنهاء

انجام دادن، پایان دادن

ختم کرنا، مکمل کرنا

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

frühstückt ab · frühstückte ab · hat abgefrühstückt

Presente

frühstücke	ab
frühstückst	ab
frühstückt	ab

Passado

frühstückte	ab
frühstücktest	ab
frühstückte	ab

Conjugação