Uso do verbo inglês abbimsen
Usando o verbo alemão abbimsen (copiar, lixar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
ab·bimsen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas bimst
ab
-
jemand/etwas bimst
etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
abschreiben, eine Vorlage unverändert übernehmen; abschreiben
acus.
Ativo
jemand/etwas bimst
ab
jemand/etwas bimst
etwas ab
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgebimst
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgebimst
mit einem Bimsstein abreiben; abschreiben
Ativo
jemand/etwas bimst
ab
Passivo
passivo não é possível
abschreiben
(acus.)
Ativo
jemand/etwas bimst
ab
jemand/etwas bimst
etwas ab
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgebimst
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgebimst
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgebimst
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgebimst
Traduções
copy, abrade, duplicate, pumice
копировать, обрабатывать, оттереть пемзой, оттирать пемзой, переписывать, почистить пемзой, чистить пемзой, шлифовать пемзой
copiar, pulir, transcribir
copier, poncer, meuler, reproduire
bimsle sürtmek, kopyalamak
copiar, lixar, transcrever
copiare, raschiare, riprodurre
copiere, prelua, șlefui
bőrfelület simítása, lemásolni, másolatot készíteni
przepisać, skopiować, szlifować
αντιγραφή, στίλβωση
afschrijven, overnemen, schuren
brousit, opsat, převzít šablonu
avskrifta, kopiera, slipa
afskrive, slibe
コピー, 模写, 研磨する
copiar, raspar
hiomapinta, kopioida
avskrive, kopiere, slip
bimstarekin igurtzi, kopiatu
brusiti, prepisati, preuzeti
брусење, препишување
brusiti, prepisati, prevzeti
brúsiť, prepisovať, prevziať vzor
brusiti, prepisati, preuzeti
prepisati, preuzeti, trljati
копіювати, переписувати, терти
изтриване с бимсов камък, копирам, преписвам
карыстацца шаблонам, перапісваць, шліфаваць
menggosok dengan batu apung, menyalin
chà bằng đá bọt, chép, mài bằng đá bọt, sao chép
ko‘chirmoq, pemza bilan ishqalamoq
उतारना, झांवा से घिसना, झांवा से रगड़ना, नकल करना
照抄, 照搬, 用浮石打磨, 用浮石摩擦
ขัดด้วยหินภูเขาไฟ, คัดลอก, ลอก
베끼다, 부석으로 갈다, 부석으로 문지르다
köçürmək, pemza ilə sürtmək
გადაწერა, პემზით გახეხვა
অনুলিপি করা, নকল করা, পিউমিস পাথর দিয়ে ঘষা
fërkoj me pemzë, kopjoj
झांवा दगडाने घासणे, नकल करणे
उतार्नु, नक्कल गर्नु, प्यूमिस ढुंगाले घस्नु
కాపీ చేయు, నకలు చేయు, ప్యూమిస్ రాయితో రుద్దడం
berzt ar pemzu, kopēt, pārrakstīt
நகலெடுக்க, பியூமிஸ் கல்லால் உரசுதல்
kopeerima, pumskiviga hõõruma, ümber kirjutama
պատճենել, պեմզայով շփել, վերարտադրել
bi pemza sûrtin, kopî kirin
להעתיק، לשפשף
فرك، نسخ
کپی کردن
بیمس پتھر سے رگڑنا، نقل کرنا، پیروی کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
bimst
ab·
bimste
ab· hat
abgebimst
Presente
bims(e)⁵ | ab |
bimst | ab |
bimst | ab |
Passado
bimste | ab |
bimstest | ab |
bimste | ab |
Conjugação