Uso do verbo inglês äsen

Usando o verbo alemão äsen (pastar, grazing): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · <também: reflexivo>

äsen

äst · äste · hat geäst

Objetos

(sich+A)

  • jemand/etwas äst
  • jemand/etwas äst sich

Passivo

passivo não é possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · <também: reflexivo>

[Tiere] Gras fressen, weiden; fressen, weiden, grasen

(sich+A)

Ativo

  • jemand/etwas äst
  • jemand/etwas äst sich
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês browse, graze, feed
Russo пастись, жевать траву, кормиться, покормиться
Espanhol pacer, pastar, pastorear, pastoreo
Francês brouter, pâturer, viander, viander fachspr
Turco otlamak, sığır otlatmak
Português pastar, grazing, pascer
Italiano brucare, pascolare, mangiare, mangiare erba
Romeno găsit iarba, pășunat
Húngaro fűt legelni, legel, legelni
Polaco żerować, pasza
Grego βόσκω, χορτοφαγία
Holandês grazen, weiden
Tcheco pást, pást se, žrát trávu
Sueco beta
Dinamarquês græsse, beite, æde
Japonês 放牧, 草を食べる
Catalão pasturar, herb
Finlandês laiduntaa, niittää
Norueguês beite, gresse
Basco belar jan, weidatu
Sérvio pasu, брстити, пасти
Macedônio гасење, пасање
Esloveno gnojenje, paša
Eslovaco pásť, pásť sa
Bósnio pasu
Croata brstiti, pasti, pasu
Ucraniano жерти траву, паситися
Búlgaro гледане, пасене
Bielorrusso корміць траву, пасяць
Indonésio menggembalakan, merumput
Vietnamita gặm cỏ, ăn cỏ
Uzbeque o't yemoq
Hindi चरना
Chinês 吃草, 放牧
Tailandês กินหญ้า
Coreano 방목하다, 풀을 뜯다
Azerbaijano ot yemək, otlamaq
Georgiano ბალახის ჭამა
Bengalês ঘাস খাওয়া, চারণ করা
Albanês kullot
Maráti चरणे
Nepalês घाँस खाने, चर्नु
Telugo గడ్డి తిను
Letão ganīt, ganīties
Tâmil புல் சாப்பிடு
Estoniano karjatama, rohtu sööma
Armênio խոտ ուտել
Curdo çermîn
Hebraicoלאכול עשב، לרעות
Árabeأكل العشب، رعي
Persaعلف خوردن، چریدن
Urduچرنا، گھاس کھانا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

äst · äste · hat geäst

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57802

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): äsen