Definição do verbo umpusten

Definição do verbo umpusten (derrubar, fazer cair): durch eine Luftbewegung zum Umfallen bringen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
um·pusten

pustet um · pustete um · hat umgepustet

Inglês blow over, knock over

durch eine Luftbewegung zum Umfallen bringen

acus.

» Sie war sehr groß, etwa einen Meter achtzig, und so dünn, dass man in ihrer Gegenwart kaum zu atmen wagte, aus Angst, sie umzupusten . Inglês She was very tall, about one meter eighty, and so thin that one hardly dared to breathe in her presence, for fear of blowing her away.

Significados

a.durch eine Luftbewegung zum Umfallen bringen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie war sehr groß, etwa einen Meter achtzig, und so dünn, dass man in ihrer Gegenwart kaum zu atmen wagte, aus Angst, sie umzupusten . 
    Inglês She was very tall, about one meter eighty, and so thin that one hardly dared to breathe in her presence, for fear of blowing her away.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês blow over, knock over
Russo сдуть
Espanhol derribar, tumbar
Francês faire tomber
Turco devirmek, üfleme ile devirmek
Português derrubar, fazer cair
Italiano far cadere, soffiare
Romeno răsturna
Húngaro feldönt
Polaco zdmuchnąć, przewrócić
Grego ανατροπή από αέρα
Holandês omverblazen
Tcheco převrátit
Sueco blåsa omkull
Dinamarquês blæse omkuld
Japonês 吹き飛ばす
Catalão bufar
Finlandês kaataa
Norueguês kaste omkull
Basco haizez erortzea
Sérvio naduvati, puhati
Macedônio падне
Esloveno prevrniti
Eslovaco prevrátiť
Bósnio oboriti, srušiti
Croata puhati, srušiti
Ucraniano здути
Búlgaro събарям
Bielorrusso здуць
Hebraicoלהפיל על ידי תנועת אוויר
Árabeإسقاط، إسقاط بواسطة الهواء
Persaبادی کردن
Urduہوا سے گرانا

Traduções

Conjugação

pustet um · pustete um · hat umgepustet

Conjugação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 976348